Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FEDORA (1942)

 

 Título Original: Fedora
 Año de Grabación: 1943
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RIVERO, SANTIAGO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ULARGUI FILMS
 Distribuidora Original: GENERALCINE
 Productora: I.C.A.R.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERIDA, LUISA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Fedora
  NAZZARI, AMEDEO   RIVERO, SANTIAGO  Loris Ipanov / Ivan Petrovic
  VALENTI, OSVALDO   ORALLO, VÍCTOR  Vladimiro Yariskine
  BENASSI, MERNO   PALOU, TEÓFILO  El príncipe Yariskine
  MORELLI, RINA   MIREYA, MERCEDES  Olga Dimitrievna Soukarev
  RUFFINI, SANDRO   DE LA ROSA, MANUEL  De Sirieux
  BETRONE, ANNIBALE   RAES, JOSÉ  Boroff
  MARCACCI, AUGUSTO   GONZÁLEZ, ERNESTO  Gretch
  BERNARDI, NERIO   GUITIÁN, MANUEL  Boleslao Lazinsky
  CELANO, GUIDO   (DESCONOCIDO)  Cirillo
  MARTINELLI, ALFREDO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Basilio
  ROMANO, DINA   ROBLES, PAZ  La padrona de casa de Boroff
  NEGRI, BEATRICE   GARCÍA LUENGO, LUCITA  La modelo
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 12-9-1942 y en España en Barcelona el 27-5-1943 y en Madrid el 31-5-1943.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por él mismo en abril de 2017, a partir de una copia facilitada por Javier Bayod.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com