Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [6ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Justified
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY ESPAÑA
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLYPHANT, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Raylan Givens
  SEARCY, NICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sheriff Art Mullen
  CARTER, JOELLE   MATEOS, YOLANDA  Ava Crowder
  PITTS, JACOB   SEVILLA, PABLO  Tim Gutterson
  TAZEL, ERICA N.   ALBORG, ANA ESTHER  Rachel Brooks
  GOGGINS, WALTON   REINA, LUIS  Boyd Crowder
  ZEA, NATALIE   JIMÉNEZ, ANA  Winona Hawkins
  BURNS, JERE   JOVER, EDUARDO  Wynn Duffy
  GOMEZ, RICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Fiscal David Vásquez
  WELBORN, JUSTIN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Carl
  TANGRADI, BILL   SERRANO, CLAUDIO  Cyrus
  HERRIMAN, DAMON   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dewey Crowe (6x01)
  DILLAHUNT, GARRET   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ty Walker
  MOLINA, ROLANDO   GIL, VICENTE  Sheriff Aguilar (6x01)
  WOOD, AUBREY   PALACIOS, ELENA  Mina / Abigail (6x01)
  STEENBURGEN, MARY   PALACIOS, LAURA  Katherine Hale
  ELLIOTT, SAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Avery Markham
  LELAND, BRAD   KANIOWSKY, CARLOS  Calhoun Schreier
  ROBERTS, DUKE DAVIS   ROMERO, GUILLERMO  Mundo / Choo-Choo
  GRIMES, SCOTT   VAQUERO, PACO  Tiburón
  DULANEY, ASHLEY   DÍEZ, EVA  Caprice
  BOWEN, PAMELA   CASTRO, PEPA  Joyce Kipling (6x01,02)
  DORSEY, RYAN   LORCA, JAVIER  Earl
  BRISCOE, BRENT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Luther Kent (6x03)
  PARSONS, SHAWN   GONZÁLEZ, AITOR  Pig
  CARLYLE, PATRICK   SAUDINÓS, JORGE  Tyler Kent (6x03)
  BUSEY, JAKE   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Lewis Mago (6x04)
  BRANDES, REBEKAH   YUSTE, CRISTINA  Bridget Mago (6x04)
  BRISBIN, DAVID   BELLIDO, MANUEL  Winston el joyero (6x04)
  DAVIES, JEREMY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dickie Bennett (6x04)
  DEVER, KAITLYN   HERAS, SARA  Loretta McCready
  OSWALT, PATTON   AGUILAR, ABRAHAM  Bob Sweeney
  KOWALSKY, JONATHAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Mike
  WILLIAMSON, MYKELTI   ADÁN, PABLO  Ellstin Limehouse
  GROSSE, DEMETRIUS   ENCINAS, ROBERTO  Errol (6x05)
  FAHEY, JEFF   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Zachariah
  STRONG, DANNY   MANIEGA, JESÚS  Albert Fecus (6x05)
  BUTLER, CHRIS   LOZANO, JUAN CARLOS  Inspector (6x06)
  DOLAN, ROBERT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Inspector Costanza (6x06)
  McMANUS, DON   CIRIANO, JON  Abogado de Ava Crowder (6x08)
  BOYER, CHRISTOPHER   BELLIDO, MANUEL  Enterrador (6x08)
  TUCKER, JONATHAN   BOSCH, EDUARDO  Boon
  CALLAN, K   NEILA, MARÍA TERESA  Tía abuela de Loretta (6x10)
  WEST, ANDREW J.   ROBLES, DAVID  Camarero (6x10)
  HERTHUM, LOUIS   VILLAR, ANTONIO  Agente Willits (6x11)
  WHIGHAM, SHEA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Conductor (6x12)
  PROCTOR, TOM   ESCOBOSA, JOSÉ  Cope (6x12)
  FAIR, MEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente Nelson Dunlop
  PIERCE, JEFFREY   SERRANO, CLAUDIO  Agente Lapiccola (6x12,13)
  NEARY, ROBERT   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Oficial Crosley
  CONLEY, JACK   TENA, PEDRO  Barman (6x13)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-1-2015.

Consta de 13 episodios.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132946
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2296
 Productoras: 6097
 Agencias: 73


 Películas: 28363
 Series TV: 5749
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com