Portal en permamente actualización: 14 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE FLASH [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Flash
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen/Flash/Bartholomew
  PATTON, CANDICE   PASTOR, LAURA  Iris West
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Dra. Caitlin Snow/Killer Frost
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramón/Vibre/Reverb
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Harrison Wells
  MARTIN, JESSE L.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Detective Joe West
  COSNETT, RICK   MORÓN, ÁNGEL  Eddie Thawne
  GARBER, VICTOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Martin Stein
  AMELL, ROBBIE   LOGAR JR., JUAN  Ronnie Raymond
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mick Rory / Ola de Calor
  HOFMANN, ISABELLA   ESCOLA, PALOMA  Clarissa Stein
  WILLIAMS, LOGAN   MOLINA, CHELO  Barry (niño)
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen / Flecha Verde
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle (2x08)
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity Smoak (2x08)
  HOLLAND, WILLA   YUSTE, CRISTINA  Thea Queen (2x08)
  RENÉE, CIARA   QUESADA, YOLANDA  Kendra Sanders
  CRUMP, CASPER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vandal Savage
  HENTSCHEL, FALK   JIMÉNEZ, FRAN  Carter Hall/Hawkman
  SEARS, TEDDY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Jay Garrick/Zoom
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Leonard Snart / Capitán Frío
  VANSANTEN, SHANTEL   QUEROL, DANAI  Patty Spivot
  SHIPP, JOHN WESLEY   GISBERT, PACO  Henry Allen
  SABONGUI, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Capitán Singh
  D´AMBROSIO, VITO   MARTÍN, CÉSAR  Bellows
  COPELAND, ADAM   ESCOBOSA, JOSÉ  Rothstein/Aplasta Átomos
  TURTON, KETT   ESCOBAR, RICARDO  Slick/Demonio de Arena
  WILLIAMS, VANESSA   GÓRRIZ, MARTA  Francine West
  TAYLOR, DARLA   QUESADA, YOLANDA  Guía
  LIST, PEYTON   MARTÍN, GEMMA  Lisa Snart/Golden Glidder
  IRONSIDE, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Lewis Snart
  JOW, MALESE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Linda Park/Dra. Luz
  DRYBOROUGH, BRAD   MARTÍN, CÉSAR  Rutenberg
  PAYS, AMANDA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Doctora McGee
  BARNES, DEMORE   ENCINAS, ROBERTO  Henry Hewitt/Tokamak
  DRAMEH, FRANZ   FERRERO, EDSON  Jackson/Firestorm
  HAYTER, DAVID   MARTÍN, CÉSAR  Shark/Rey Tiburón
  BEANE, VIOLETT   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Jesse Wells
  BUTLER, TOM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Larkin
  TODD, TONY   MARTÍN, CÉSAR  Zoom
  SOBOLOV, DAVID   MARTÍN, CÉSAR  Grodd
  BARROWMAN, JOHN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Malcolm Merlyn
  MOORE, JACK   MARCIEL, MARÍA LUISA  William
  LONSDALE, KEIYNAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Wally West
  HAMILL, MARK   VIDAL, SALVADOR  James Jesse/Trickster
  McINTYRE, LIAM   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mark Mardon/Mago del tiempo
  DAVIS, CODY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Brat
  ROCHE, CONOR   GISBERT, PACO  Guardia 1
  DOUGLAS, AARON   RÍOS, LUIS FERNANDO  Russell Glosson/Tortuga
  LETSCHER, MATT   CAMPOS, MIGUEL  Eobard Thawne/Reverso de Flash
  JOSEPH, ANDRES   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Turbo
  SAMPLES, WILLIAM   GISBERT, PACO  Vandervoort
  BACCARIN, MORENA   QUESADA, YOLANDA  Gideon
  GRAZZINI, MARCO   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Joey Monteleone/Pozo de Brea
  GRANT, TEACH   LICERA, ALEJANDRO  Clark
  RETAMAL, MATHIAS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Daniel
  ROBERTS, SEAN O.   PINILLOS, JESÚS  Clay
  HARRISON, MICHELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Nora Allen
  STAFFORD, ADAM   ESTUPIÑÁ, JORDI  Adam Fells/Geomancer
  BELL, TONE   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Evans
  HIVERT, ROMUALD   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Guardia
  ANDERSON, AUDREY MARIE   CONSENTINO, CARMEN  Lyla
  BEAUCHAMP, HALEY   RAMÍREZ, LAURA  Tanya
  PAIGE, ALLISON   BORDALLO, MAR  Eliza Harmon/Trajectory
  MIENTUS, ANDY   MARTÍN, RODRI  Hartley Rathaway/ el flautista
  JONES, SHAINE   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  James Zolomon
  FORREST, TATYANA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Ashley Zolomon
  KAUL, OCTAVIAN   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Hunter Zolomon (niño)
  McNICOL, VALERIE   GÓRRIZ, MARTA  Caretaker
  McBRIDE, BRIAN   MARTÍN, CÉSAR  CPS
  SUTHERLAND, HAIG   BOSCH, EDUARDO  Griffin Grey
  GONZALEZ, NICHOLAS   DEL BARRIO, GONZALO  Dante Ramon/Rupture
  BEEKSMA, SONIA   GÓRRIZ, MARTA  MUJER TV
  MEWES, JASON   DE PEDRO, IVÁN  Jason
  CASSIDY, KATIE   BERCIANO, BEATRIZ  Laurel Lance/Black Siren
  HETHERINGTON, GARY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Pastor
  SHIPP, JOHN WESLEY   GISBERT, PACO  Garrick / Flash Tierra 19
  HETHERINGTON, GARY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Pastor
  ROWE, MICHAEL   GÓMEZ, JOS  Floyd Lawton (2x13)
  McDONOUGH, NEAL   ESQUIVIAS, ANTONIO  Damien Darhk (2x08)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2015.

Consta de 23 episodios.

También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1060
 Productoras: 1872
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com