Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Guardians of the Galaxy
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SEVILLA, PABLO
 Traductor: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRIEDLE, WILL   CRESPO, IÑAKI  Peter Jason Quill / Star-Lord
  DEVALL, TREVOR   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Rocket
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Groot
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SANZ, BORIS  Groot (1x01-1x10)
  MARSHALL, VANESSA   VELASCO, OLGA  Gamora
  SOBOLOV, DAVID   BOSCH, EDUARDO  Drax el Destructor
  SINGLETON JR., ISAAC C.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Thanos
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   PADILLA, JOSÉ  Cosmo
  ADAMS, JONATHAN (II)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Ronan el Acusador
  SUMMER, CREE   SANTIAGO, CECILIA  Nébula
  FRAKES, JONATHAN   AYONES, MIGUEL  J´Son
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   YSBERT, CARLOS  Yondu Udonta
  MARSHALL, VANESSA   LÓPEZ, ADELAIDA  Meredith Quill
  WILLINGHAM, TRAVIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thor
  BAKER, TROY   TENA, PEDRO  Loki
  FENNOY, DAVE   CASTRO (NANO), FERNANDO  Korath
  BLANC, JB   ESQUIVIAS, ANTONIO  Titus
  WALCH, HYNDEN   RADA, PATRICIA  Supergiganta
  SUMMER, CREE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Victoria
  FUTTERMAN, NIKA   ALMAZÁN, MARTA  Angela
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MAS, LUIS  El Bróker (1x01, 1x02)
  KENNY, TOM (I)   ADÁN, PABLO  El Coleccionista (1x03, 1x11)
  KENNY, TOM (I)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Droney (1x03)
  SPISAK, JASON   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  El Gran Maestro (1x04, 1x20)
  DI MAGGIO, JOHN   TENA, PEDRO  Lunátiko (1x04)
  WAHLGREN, KARI   HERNANDO, BEGOÑA  Medianoche Próxima (1x06, 13)
  KAYE, DAVID (I)   CAMPOY, SALVADOR  Corvus Glaive (1x06, 1x13)
  URBANIAK, JAMES   GASPAR, LUIS  Fauces Negras (1x06, 1x13)
  BURCH, JESSE   CREMADES, ANTONIO  Enano Negro (1x06, 1x13)
  STRONG, TARA   POLO, SARA  Nova Prime (1x07)
  ADLON, PAMELA   HERNANDO, BEGOÑA  Mamá (1x09)
  ADLON, PAMELA   JIMÉNEZ, LUCÍA (II)  Hermana (1x09)
  DEVALL, TREVOR   DEL HOYO, EDUARDO  Ranger (1x09)
  GEORGE, BRIAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Pyko (1x09)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Mandala (1x10)
  BENNETT, JEFF (I)   ALDEGUER, SALVADOR  Rhomann Dey (1x11)
  TABER, CATHERINE   TAJADURA, MAYTE  Medusa (1x12, 1x21)
  BADER, DIEDRICH   MANIEGA, JESÚS  Máximus (1x12, 1x21)
  HALE, JENNIFER   GALLEGO, INMA  Mantis (1x14)
  DEVALL, TREVOR   GARAY, HÉCTOR  Capataz L´Rik (1x15)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   CIRIANO, JON  Heimdall (1x16, 1x18)
  STRONG, TARA   JIMÉNEZ, EMMA  Rora (1x17)
  STRONG, TARA   HERAS, SARA  Lucy (1x17)
  DEVALL, TREVOR   DEL OLMO, RICHARD  Fandral (1x18)
  WILLINGHAM, TRAVIS   GONZÁLEZ, AITOR  Hogun (1x18)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Droide comentarista (1x20)
  MARSHALL, VANESSA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Crystal (1x21)
  VAQUER, OLIVER   HERNÁN, DAVID  Karnak (1x21)
  NORTH, NOLAN   MORENO, JAVIER  Gorgón (1x21, 1x23)
  EDELSTEIN, ERIC   GARAY, HÉCTOR  Mikey Coogan (1x22)
  ROOT, STEPHEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Neeza (1x26)
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   MORENO, JAVIER  Altru (1x26)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en EE.UU. en Disney XD el 5-9-2015 y en España en Disney XD el 16-1-2016.

Esta temporada consta de 26 episodios.

Ficha aportada por Scorpion y Jaume13 e introducida en enero de 2016. Ampliada y reordenada por Atreides con datos de Jaume13 en diciembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120568
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 796
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1874
 Agencias: 71


 Películas: 26155
 Series TV: 4906
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1951
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com