Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GHOST IN THE SHELL: ARISE



 

 Título Original: Kôkaku Kidôtai Arise
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: BANDAI VISUAL COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKAMOTO, MAAYA   BAU, EVA  Motoko Kusanagi
  JUKU, IKKYÛ   PORCAR, LUIS  Daisuke Aramaki
  MATSUDA, KENICHIRÔ   LECHIGUERO, CÉSAR  Batou
  SHINGAKI, TARUSUKE   TORRENT, DARÍO  Togusa
  DAN, TOMOYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Ishikawa (ep. 2)
  SAKUYA, SHUNSUKE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Ishikawa (ep. 3-4)
  NAKAKUNI, TAKURÔ   GIJÓN, GERMÁN  Saito
  UEDA, YÔJI   CASANY, JOSEP MANEL  Paz
  NAKAI, KAZUYA   CAPELO, SERGIO  Borma
  SAWASHIRO, MIYUKI   ROMERO, NINA  Logicoma
  NOJIMA, KENJI   LECHIGUERO, CÉSAR  Tsumugi (ep. 1)
  NOJIMA, KENJI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Tsumugi (ep. 4)
  ASANO, MAYUMI   LÓPEZ, ROSA  Kurtz
  HOSHINO, TAKANORI   NAVARRO, HÈCTOR  Raizo
  MAMIYA, YASUHIRO   QUINTANA, VICENTE  Ibachi
  MIYAUCHI, ATSUSHI   SIURANA, JOSÉ LUIS  Mamuro
  ISHII, KÔJI   QUINTANA, VICENTE  Shujiro Kanzaki
  AKIMOTO, YÔSUKE   CAPELO, SERGIO  Sadamoto
  FUJI, TAKAKO   LÓPEZ, ROSA  VV
  SAWAKI, IKUYA   SIURANA, JOSÉ LUIS  Kazuya Soga
  GOTO, TETSUO   QUINTANA, VICENTE  Subsecretario Haruhi
  HISAKAWA, AYA   MONRÓS, CARI  Dra. Zhinzhee Bekka Arr Thied
  SUZUKI, TATSUHISA   PUIG, ENRIC  Akira Hose
  KEICHÔ, YUKA   PANEQUE, PILI  Hozumi
  KAMENAKA, RIEKO   GARCÍA PANADERO, OLGA MARÍA  Subsecretaria Kitahara
  KAYANO, AI   ANDRÉS, EVA  Emma Tsuda
  ONO, KENSHÔ   TEJEDOR, JORGE  Brinda Jr.
  NISHIMURA, TOMOMICHI   PUIG, ENRIC  Subdirector Amagata
  KONDÔ, HIRONORI   SIURANA, JOSÉ LUIS  Jefe de Togusa
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HÈCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PANEQUE, PILI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUINTANA, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 22-6-2013 y en España el 16-9-2015.

Consta de 4 episodios.

Traducida por Jesús Espí.

También producida por FUNimation Studios, Kôdansha, Production I.G. y Toho.

Ficha aportada por Guille Skye y Miquel_Yasha2 e introducida en febrero de 2016. Dato de Olga María García Panadero por cortesía de Josef y César Lechiguero.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142833
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6475
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com