Portal en permanente actualización: 22 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S DAREDEVIL [2ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Daredevil
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: GIMENO, MANUEL
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COX, CHARLIE   GIMENO, MANUEL  Matt Murdock / Daredevil
  WOLL, DEBORAH ANN   VALLS, ISABEL  Karen Page
  HENSON, ELDEN   JENNER, DAVID  Foggy Nelson
  BERNTHAL, JON   ULLOD, MARK  Frank Castle
  YUNG, ELODIE   ULLOD, MARTA  Elektra Natchios
  JOHNSON, ROYCE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Brett Mahoney
  JOHNSON, ROYCE   LLORENS, RAÚL  Brett Mahoney (2x11, 13)
  HURD, MICHELLE   MANRESA, TERESA  Fiscal Samantha Reyes
  RIDER, STEPHEN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ay. fiscal Blake Tower
  CANTOR, GEOFFREY   RIBAS, PEP  Mitchell Ellison
  GLENN, SCOTT   GARCÍA, CAMILO  Stick
  SHINKODA, PETER   FERNÁNDEZ, XAVIER  Nobu Yoshioka
  GERALD, MATT   BELDA, FRANCESC  Melvin Potter
  DAWSON, ROSARIO   SOLANS, ESTHER  Claire Temple
  MORGAN, ROB   CANALS, RAMÓN  Turk Barrett (2x01, 13)
  BURNETT, McCALEB   POSADA, JOSÉ  Grotto (2x01-03)
  CURRAN, TONY   MIEZA, ALBERTO  Finn Cooley (2x04)
  NAKAHARA, RON   CASTAÑO, ERNESTO  Hirochi
  PIRKIS, JOHN   CARNICERO, FERRÁN  Stan Gibson
  VARON, SUSAN   VIDAL, ANA  Josie
  IANNICELLI, RAY   CASADO, JOAQUÍN  Jerry (2x03)
  IANNICELLI, RAY   MARQUILLAS, MIGUEL  Jerry (2x13)
  RUTBERG, AMY   MAURI, CRISTINA  Marci Stahl (2x05, 11)
  MADIGAN, DEIRDRE   DUALDE, MARTA  Juez Cynthia Batzer
  GILLETT, ERIC MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Gregory Tepper (2x07, 09)
  BROWN, CLANCY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Coronel Schoonover (2x08, 12)
  D´ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Wilson Fisk (2x08-10)
  JOHNSON, DANNY (II)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Benjamin Donovan (2x09, 10)
  EBERL, LUCAS ELLIOT   TORRENTS MANRESA, MARC  Daniel Gibson
  MURRAY, ANDY   VIÑAS, JAVIER  Nesbitt (2x01)
  DANN, GREGORY   ASTIGARRAGA, TONI  Johnny (2x01)
  BIANCO, JOHN   VICENTE, CARLOS  Jimmy “El Oso” (2x01)
  BALDO, CLYDE   ROLDÁN, JAVIER  Clint (2x02)
  PALMA, MARCOS   MUÑOZ, ÓSCAR  Ladrón herido (2x03)
  McROBBIE, PETER   RIBES, JORDI  Padre Lantom (2x04)
  GALLAGHER, JOHN JOSEPH   VARELA, JORDI  Seamus (2x04)
  BITTON, JOSHUA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rory (2x04)
  WOODLE, RYAN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  George Bach (2x04)
  NAGLE, KEVIN   ROYO, JORDI  Roscoe Sweeney (2x05)
  GRAYSTON, NEIL   LLADÓ, CARLOS  Christopher Roth (2x06)
  FORBRICH, JOE   GÁZQUEZ, PACO  Philip Cabroni (2x07)
  McNEAL, RANDALL   REDONDO, ÓSCAR  Dr. Andrew Lee (2x08)
  SANPIETRO, STEVE   ASTIGARRAGA, TONI  Roy Olsky (2x08)
  FORSYTHE, WILLIAM   LATORRE, J. IGNACIO  Dutton (2x09)
  JACKSON, KOREY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Stewart Finney (2x09)
  MARINI, GILLES   GARCÍA, DANIEL  Jacques Duchamps (2x10)
  BINGHAM, LAWRENCE   TORRENTS MANRESA, MARC  Miguel Valdés (2x10)
  HO, WAI CHING   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Gao (2x11)
  SMART, SUZANNE H.   ORIA, LOLA  Shirley Benson (2x11)
  REDMOND, AIDAN   ASTIGARRAGA, TONI  Falso Blacksmith (2x11)
  CHEE, LILY   VILCHES, ROSER  Elektra (niña) (2x12)
  MASON, LAURENCE   LÓPEZ, PAU  Star (2x12)
  MOSS, CARRIE-ANNE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jeryn Hogarth (2x13)
  ROSEWOOD, MAYA   VIDAL, ANA  Tyler (2x13)
  RAINEY, TOD   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente del FBI (2x08)
  GUNS ALVES, JOSE   DEL RÍO, ÁNGEL  Hermano de lágrima (2x09)
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS MANRESA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada en España y en EE.UU. el 18-3-2016.

Consta de 13 episodios.

Trailer:
Mike Colter.....Alfonso Vallés.

Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2016. Ampliada por Bárbara Pérez en ese mismo mes. Reintroducida y ampliada con datos de KingmarAres, Kalifa y Guille Skye en ese mismo mes. Datos de Ferrán Carnicero y Xavi Fernández Ruiz por cortesía de SoulSurvivor86 y Jaume13. Ampliada con datos de Diego en noviembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133464
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2384
 Productoras: 6346
 Agencias: 73


 Películas: 28436
 Series TV: 5793
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2181
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com