| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA LOCURA DEL DÓLAR [doblaje DVD 2006] |
|
| Título
Original: American Madness |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUSTON, WALTER
|
PORCAR, LUIS
|
Thomas A. Dickson |
|
O´BRIEN, PAT
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Matt |
|
JOHNSON, KAY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Phyllis Dickson |
|
CUMMINGS, CONSTANCE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Helen |
|
GORDON, GAVIN (I)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Cyril Cluett |
|
HOYT, ARTHUR
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ives |
|
O´CONNOR, ROBERT EMMETT
|
YSBERT, CARLOS
|
Inspector |
|
MARTINDEL, EDWARD
|
MARÍN, LUIS
|
Ames |
|
HOLLOWAY, STERLING
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Oscar |
|
LAWLER, ANDERSON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Charlie |
|
CHURCHILL, BERTON
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
O´Brien |
|
WALKER, WALTER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Schultz |
|
MAXWELL, EDWIN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Clark |
|
BRADLEY, HARRY C.
|
AYONES, MIGUEL
|
Sampson |
|
PIGOTT, TEMPE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Halligan |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Clienta del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Empleado del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Portero del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Comprador de periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Comprador de periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Vigilante del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Vendedora de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Mujer al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Hombre al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Cliente del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Cliente del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Detective |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-08-1932. Estrenada en Madrid el 31-01-1934. Distribución: Cifesa. Doblaje realizado para el DVD. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2016. Ampliada en diciembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
