Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES [doblaje TVE 1974]



 

 Título Original: Sunset Boulevard
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DESCONOCIDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWANSON, GLORIA   DE LUNA, JOSEFINA  Norma Desmond
  HOLDEN, WILLIAM   GARCÍA, MANOLO  Joe Gillis
  VON STROHEIM, ERICH   ARENZANA, FRANCISCO  Max Von Mayerling
  OLSON, NANCY   CASTRO, MARI PE  Betty Schaefer
  CLARK, FRED   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sheldrake
  WEBB, JACK   VARELA, LUIS  Artie Green
  GOUGH, LLOYD   GUILLÉN, FEDERICO  Morino, agente de Gillis
  BLAKE, LARRY J.   CANTOLLA, HÉCTOR  Encargado de embargo 1
  DAYTON, CHARLES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Encargado de embargo 2
  JOHNSON, STAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Ayudante del director
  DEMILLE, CECIL B.   ACASO, FÉLIX  Cecil B. DeMille
  O´CONNOR, ROBERT EMMET   GONZÁLEZ, ESTANIS  Guardia Jonesy
  HOPPER, HEDDA   RAGEL, JOSEFINA  Hedda Hopper
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Detective
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Policía
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Empleado del estudio
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Empleado del estudio
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Guardia del estudio
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Cámara
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Insertos de películas mudas
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-1950 y en España en Barcelona el 26-2-1952 y en Madrid el 29-2-1952.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-2-1974.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2012. Dato de director y Josefina Ragel por cortesía de Jorge Montalvo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141864
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29785
 Series TV: 6399
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com