Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Studio XXI  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN CARGAMENTO POTENTE



 

 Título Original: The Shipment
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A. V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: PROMARK ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: PROMARK ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MODINE, MATTHEW   POLO, JOSÉ  Mitch Garrett
  BERKLEY, ELIZABETH   MERELAS, LUISA  Candy Colucci
  TURTURRO, NICHOLAS   DANS, RAÚL  Eddie Colucci
  LOGGIA, ROBERT   LENS, JOAQUÍN  Frank Colucci
  CORTESE, JOE   SALORIO, SANTIAGO  Vincent Florio
  RODRIGUEZ, PAUL   BOUZAS, VÍCTOR  José García
  CHALK, GARRY   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Dale Dixer
  GRANGER, PHILIP   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Jack
  BACIC, STEVE   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Jimmy
  DELEEUW, ROB   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Danny
  GRAY, G. MICHAEL   COUTO, XERARDO  Lester Tritt
  SICOLY, MICHAEL   REBOIRO, ROBERTO  Mike
  VERONI, CRAIG   COUTO, XERARDO  Pancho
  BRAZEAU, JAY   VÁZQUEZ, TUTO  Marty
  DALY, ROB   REBOIRO, ROBERTO  Luis
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2001 y en EE.UU. el 13-6-2002.

También producida por Videal GmbH, Sodona Entertainment Inc. y Shipment Films.

Ficha aportada por David Díaz, Jaume13, Josef, Delage, Uxío y Scorpion e introducida por Iván Postigo en mayo de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30262
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com