Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [2ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Unbreakable Kimmy Schmidt
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEMPER, ELLIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Kimmy Schmidt
  BURGESS, TITUSS   ALBIAC, DANI  Titus Andromedon
  KANE, CAROL   MANRESA, TERESA  Lillian Kaushtupper
  KRAKOWSKI, JANE   ULLOD, MARTA  Jacqueline White
  CHASE, SARA   TRIFOL, NURIA  Cyndee Pokorny
  MIRANDA, SOL   PASTÓ, ROSA  Doña María
  CARLSEN, MIKE   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Mikey
  ADAMS, LAUREN   AZNÁREZ, ANA  Gretchen Chalker
  LEE, KI HONG   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Pollong Nguyen
  CROSS, DAVID   ESTADELLA, ALEIX  Russ Snyder
  FEY, TINA   LLUCH, EVA  Andrea Bayden
  JACKSON, JOSHUA   GARCÍA TOS, JOSÉ  Purvis (2x08)
  KUDROW, LISA   BARGALLÓ, ELISABET  Lori-Anne Schmidt (2x13)
  KRAVITS, JASON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Gary Dubbin
  BIRMINGHAM, GIL   LLADÓ, CARLOS  Virgil
  ARMISEN, FRED   GÓMEZ, JOAQUÍN  Robert Durst
  PLAUT, DOUG   TORRENTS MANRESA, MARC  Terry
  CAMP, ANNA   BARGALLÓ, ELISABET  Deidre Robespierre
  GELULA, DYLAN   LLUCH, EVA  Xanthippe Voorhees
  HAMM, JON   RIBES, JORDI  Richard Wayne / Gary Wayne
  JOHNSTON, DRU   TORRENTS MANRESA, MARC  Darryl (2x02)
  KLENA, DEREK   TORRENTS MANRESA, MARC  Douglas (2x03)
  POE, RICHARD   GÓMEZ, JOAQUÍN  Tucker Cobblepot (2x03)
  WINTERS, DEAN   TORRENTS MANRESA, MARC  Conejo (2x04)
  ANDERSON, TAMARA   AVILÉS, TONI  Deborah (2x05)
  WAHHAB, AMEARA   AVILÉS, TONI  Vendedora (2x05)
  REZA, ALI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Yousefi (2x05)
  CUSATI-MOYER, JAMES   TORRENTS MANRESA, MARC  Estilista (2x05)
  CHERRY, ZACH   TORRENTS MANRESA, MARC  Examinador (2x05)
  PAGE, SAM (IV)   TORRENTS MANRESA, MARC  Keith (2x07)
  MARKS, ANTHONY   TORRENTS MANRESA, MARC  Dom Jr. (2x11)
  ROBICHAUX, RICHARD   LLADÓ, CARLOS  Doctor (2x11)
  FITCH, NILES   TORRENTS MANRESA, MARC  Tyler (2x11)
  JONES, BRANDON W.   LLADÓ, CARLOS  Brandon (2x11)
  YULIN, HARRIS   VIÑAS, JAVIER  Orson (2x13)
  BENITEZ, MIKE   LLADÓ, CARLOS  Conductor de autobús (2x13)
  KIERNAN, PAT   LLADÓ, CARLOS  Pat Kiernan (2x13)
  ROBERTS, IAN (II)   LLADÓ, CARLOS  Capitán Mooney (2x13)
  HAASKIVI, OLLI   TORRENTS MANRESA, MARC  Shane (2x13)
  CARBONNEAU, LOU   TORRENTS MANRESA, MARC  Winfred (2x13)
  DOHERTY, MARK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Flash (2x13)
  YULIN, HARRIS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Orson (sustitución)
  Más información
La serie es de 2015.

Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos del primero y TFcaballa en agosto y octubre de ese mismo año.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132991
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2302
 Productoras: 6118
 Agencias: 73


 Películas: 28370
 Series TV: 5753
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com