Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA RECLUTA BENJAMIN



 

 Título Original: Private Benjamin
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAWN, GOLDIE   TORCAL, SELICA  Judy Benjamin
  BRENNAN, EILEEN   ESTEBAN, LUCÍA  Capitán Doreen Lewis
  ASSANTE, ARMAND   DOTÚ, JAVIER  Henri Alan Tremont
  WEBBER, ROBERT   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Coronel Clay Thornbush
  WANAMAKER, SAM   ACASO, FÉLIX  Teddy Benjamin
  BARRIE, BARBARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Harriet Benjamin
  MARIN, PAUL   MORENO, EDUARDO  Leo Lemish
  STANTON, HARRY DEAN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sargento Jim Ballard
  BROOKS, ALBERT   PORCAR, LUIS  Yale Goodman
  WALLACE, LEE   GASPAR, LUIS  Sr. Waxman
  WILLIAMS, HAL   CANTOLLA, HÉCTOR  Sargento L. C. Ross
  PLACE, MARY KAY   SANTIGOSA, PILAR  Soldado Mary Lou Glass
  OPPENHEIMER, ALAN   ARENZANA, FRANCISCO  Rabino
  WYLER, GRETCHEN   CÁMARA, GLORIA  Tía Kissy
  KALEM, TONI   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Soldado Gianelli
  AHERN, ALSTON   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Soldado P. J. Soyer
  SOLES, P. J.   ESCOLA, PALOMA  Soldado Wanda Winter
  NELSON, CRAIG T.   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Capitán William Woodbridge
  BARON, HELEN   BARRANCO, MERCEDES  Selma Lemish
  HIRSON, ALICE   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Thornbush
  ALBERT, WIL   DE PENAGOS, RAFAEL  Teniente Rahmi
  HERD, RICHARD   DICENTA, DANIEL  General Foley
  OLIVIER, DAVID   LOMBARDERO, JUAN  Jean Claude
  FREEMAN, DAMITA JO   SIMÓN, ANA MARÍA  Soldado Gloria Moe
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Soldado
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Voz en radio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1980 y en España el 24-3-1981.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145630
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30263
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2521
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com