Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 2: SU PRIMERA MISIÓN



 

 Título Original: Police Academy 2: Their First Assignement
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUTTENBERG, STEVE   JOVER, EDUARDO  Carey Mahoney
  SMITH, BUBBA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Moses Hightower
  WINSLOW, MICHAEL   LAGUNA, ALFONSO  Larvell Jones
  GRAF, DAVID   ROVIRA, JUAN LUIS  Eugene Tackleberry
  MAHLER, BRUCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Douglas Fackler
  RAMSEY, MARION   ACEBRÓN, VALLE  Laverne Hooks
  CAMP, COLLEEN   BELDA, ROSA MARÍA  Sargento Kathleen Kirkland
  HESSEMAN, HOWARD   MARTÍN, DIEGO  Capitán Peter Lassard
  METRANO, ART   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Mauser
  GAYNES, GEORGE   ARENZANA, FRANCISCO  Comandante Lassard
  GOLDTHWAIT, BOBCAT   AYONES, MIGUEL  Zed
  KINSEY, LANCE   DEL PINO, CARLOS  Sargento Proctor
  VAN NORDEN, PETER   ALDEGUER, SALVADOR  Sargento Vinnie Schtulman
  FLIPPIN, LUCY LEE   HONRUBIA, CELIA  Madre en Mercedes
  HURTT, CONRAD   MORATALLA, JOSÉ  Gasolinero
  ORTIZ, CHURCH   MARÍN, LUIS  Flaco
  DARLING, JENNIFER   TORCAL, SELICA  Alcaldesa
  BATANIDES, ARTHUR   MORATALLA, JOSÉ  Max Kirkland
  JOSEPH, JACKIE   GENTIL, PILAR  Sra. Kirkland
  PARIS, ANDREW   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Bud Kirkland
  ROBERTSON, GEORGE R.   DICENTA, DANIEL  Jefe Henry J. Hurst
  HALDEMAN, TIM   EGIDO, ÁNGEL  Tim
  KAZURINSKY, TIM   VELA JR., ANÍBAL  Comerciante
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Chica en bar
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Maleante incendiario
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Costurera tomando medidas
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Compañero de Jones
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Compañero de Fackler
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Cajera en supermercado
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Niña en TV
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Maleante de Zed
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Maleante de Zed
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-1985 y en España el 1-7-1985.

También producida por The Ladd Company.

Ficha aportada por Lois e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa. Dato de Aníbal Vela Jr. por cortesía de Larro, Joaquín Suárez y Cunez.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142833
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6475
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com