Portal en permamente actualización: 21 de Mayo de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PEPINILLO Y CACAHUETE [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Pickle and Peanut
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: TORRES, MAYTE
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEDER, JON   ROMERO, GUILLERMO  Pepinillo
  PEMBERTON, JOHNNY   SAUDINÓS, ALEX  Cacahuete
  CHAPMAN, MATT   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Mjärt
  CRONER, MICHAEL   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Lazer
  SNYDER, DANA (II)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sudoroso
  JONES, NOAH Z.   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Caballo Ganador
  ARTHUR, BENNIE   HERNÁN, DAVID  Burro Maravilla
  JACOBSON, ABBI   MARTÍN, AINHOA  Patty Chanchullos
  JONES, NOAH Z.   PALACIOS, ELENA  Wayne
  TRUSSELL, JOEL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Greg
  CRONER, MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Yaya Lala
  LOWE, JESSICA   BLÁZQUEZ, INÉS  Kiley
  CRONER, MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Bertha
  TRUSSELL, JOEL   BOSCH, EDUARDO  Susto
  MICHAEL, PIOTR   CREMADES, ANTONIO  Bill
  SMITH, ROGER CRAIG   SEVILLA, PABLO  Compi-Scan
  SMITH, ROGER CRAIG   DEL HOYO, EDUARDO  Presentador
  BAMFORD, MARIA   PINILLA, CRISTIAN  Karamelo
  ANDERSON, LOUIE   CRESPO, IÑAKI  Agnes la sangrienta
  REUBENS, PAUL   REINA, LUIS  Sr. Drácula
  BLANC, JB   LOZANO, JUAN CARLOS  Devon (1x12)
  JURGENSMEYER, JET   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Dr. Pomelo
  JONES, NOAH Z.   AZORÍN, OCTAVIO  Pie Puerco
  BLUM, STEVEN JAY   MOSCOSO, TXEMA  Cazador
  TUCULESCU, GREG   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Radu
  OSWALT, PATTON   DE LUIS, FERNANDO  Papá Mafia
  JONES, NOAH Z.   PASTOR, LAURA  Jeffrey
  RAINES, DALLAS   CREMADES, ANTONIO  Hombre del tiempo
  O´NEAL, SHAQUILLE   BAJO, LUIS  El Oso Aventuroso
  ARTHUR, BENNIE   HERNÁN, DAVID  El Canguro Maravilla
  McLENDON-COVEY, WENDI   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Madre de Cacahuete
  GRIFFIN, GREY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Charlie (1x39)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voz en off
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-2015 y en España el 12-9-2016.

Director y adaptador musical: Miguel Ángel Varela.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en septiembre de 2016 y marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7064
 Actores Originales: 124117
 Directores: 675
 Ajustadores: 470
 Traductores: 516
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 864
 Distribuidoras Originales: 1307
 Productoras: 2617
 Agencias: 71


 Películas: 26844
 Series TV: 5127
 Musicales: 91
 Animación: 1476
 Documentales: 1941
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 769
 Capítulos: 2012
 Videojuegos: 700
 Spots: 9809
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com