Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A TODA MARCHA



 

 Título Original: Tuff Turf
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIÓN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: NEW WORLD PICTURES
 Productora: NEW WORLD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPADER, JAMES   CASTRO, JUAN ANTONIO  Morgan Hiller
  DOWNEY JR., ROBERT   GIL, JOSÉ LUIS  Jimmy Parker
  RICHARDS, KIM   MARCO, MARISA  Frankie Croyden
  MONES, PAUL   VARELA, LUIS  Nick Hauser
  BARASH, OLIVIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ronnie
  CLARK, MATT   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stuart Hiller
  NEVINS, CLAUDETTE   RUBIO, MARÍA LUISA  Page Hiller
  BEYERS, BILL   MARTÍN, DIEGO  Brian Hiller
  PIETRAGALLO, GENE   DE LUIS, FERNANDO  Donnie Parker
  FULLILOVE, DONALD   ROCHA, DAVID  Howard
  BARCLAY, JERED   MORENO, EDUARDO  Reynolds
  MITCHELL, HERB   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Russell
  EVANS, ART   MARÍN, LUIS  Guardia de seguridad
  GÓMEZ, PANCHITO   DEL PINO, CARLOS  Mickey
  SASSOON, CATYA   SANTIGOSA, PILAR  Feather
  BROWN, VIVIAN   DE LUNA, JOSEFINA  Profesora de historia
  FANT, LOU   LÓPEZ, ARTURO  Sr. Croyden
  FULLER, DONNA   DE LUNA, JOSEFINA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Hombre atracado
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voz del documental
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Cantante de grupo
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Pandillero de Nick
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Orador en club
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Presentador de concierto
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Cantante de grupo 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1985 y en España el 22-11-1985.

También distribuida originalmente por New World Video.

También producida por Planet Productions.

Ficha aportada por Juan GM y Jaume13 e introducida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016 y enero de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com