Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DOWNEY JR., ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  #CHEF   BERNAL, JUAN ANTONIO  Marvin
  1969   GARCÍA, DANIEL  Ralph
  A CASA POR VACACIONES   AGUILAR, ABRAHAM  Tommy Larson
  A SCANNER DARKLY: UNA MIRADA A LA OSCURIDAD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Barris
  A TODA MARCHA   GIL, JOSÉ LUIS  Jimmy Parker
  AIR AMERICA   GARCÍA, DANIEL  Billy Covington
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Larry Paul
  ALLY McBEAL [5ª temporada]   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Larry Paul (5x15)
  AMIGOS Y AMANTES   MUELAS, IVÁN  Hans
  ASESINOS NATOS   REINA, LUIS  Wayne Gale
  AVE CESAR   CARRERAS, ARMANDO  Jerry
  BLACK & WHITE   GARCÍA, DANIEL  Terry Donager
  BOWFINGER, EL PÍCARO   GARCÍA, DANIEL  Jerry Renfro
  BUENAS NOCHES, Y BUENA SUERTE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Joe Wershba
  CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark/Iron Man (trailer)
  CARIÑO, ESTOY HECHO UN PERRO   BETETA, LORENZO  Dr. Kozak
  CHAPLIN   MOLINA, PEDRO  Charles Chaplin
  CHARLIE BARTLETT   GARCÍA, DANIEL  Nathan Gardner
  CONFLICTO DE INTERESES   GARCÍA, DANIEL  Clyde Pell
  CORAZONES Y ALMAS   DE LUIS, FERNANDO  Thomas Reilly
  DENTRO DE MIS SUEÑOS   GARCÍA, DANIEL  Vivian Thompson
  DESPUÉS DE UNA NOCHE   GARCÍA, DANIEL  Charlie
  EL CAZACHICAS   ALDEGUER, SALVADOR  Jack Jericho
  EL CIELO SE EQUIVOCÓ   GARCÍA, DANIEL  Alex Finch
  EL DETECTIVE CANTANTE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dan Dark
  EL INCREÍBLE HULK   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark
  EL JUEZ   BERNAL, JUAN ANTONIO  Henry "Hank" Palmer
  EL SOLISTA   GARCÍA, DANIEL  Steve López
  EROS   LARA, ANTONIO  Nick Penrose
  ESCÁNDALO EN EL PLATÓ   FENTON, LUIS  David Seton Barnes
  GAME 6   ZAMORA, SERGIO  Steven Schwimmer
  GOLPE AL SUEÑO AMERICANO   ALDEGUER, SALVADOR  Julian Wells
  GOTHIKA   MOLINA, PEDRO  Pete Graham
  IRON MAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  IRON MAN 2   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  IRON MAN 3   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  IRON MAN: EL VIDEOJUEGO OFICIAL   VALLÉS, ALFONSO  Tony Stark
  JOHNNY SUPERSTAR   GARCÍA, DANIEL  Leo Wiggins
  JÓVENES PRODIGIOSOS   GARCÍA, DANIEL  Terry Crabtree
  KISS KISS BANG BANG (2005)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Harry Lockhart
  LA MUJER EXPLOSIVA   BRAU, JORDI  Ian
  LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. John Dolittle
  LEGO MARVEL VENGADORES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  LOS VENGADORES (2012)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  LUCKY YOU   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jack
  MEMORIAS DE QUEENS   BETETA, LORENZO  Dito
  MOVIE SURFERS: DISNEY CHANNEL ON THE SET: CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Robert Downey Jr.
  MUSSOLINI: LA HISTORIA DESCONOCIDA [doblaje Antena 3 1994]   ATENCIA, XEBE  Bruno Mussolini
  PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Patrick Pewterschmidt (5x07)
  REGRESO A LA ESCUELA   FENTON, LUIS  Derek Lutz
  RESTAURACIÓN   BRAU, JORDI  Robert Merivel
  RETRATO DE UNA OBSESIÓN   GARCÍA, DANIEL  Lionel Sweeney
  RICARDO III (1995)   GARCÍA, DANIEL  Lord Rivers
  SALIDOS DE CUENTAS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Peter Highman
  SHERLOCK HOLMES   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES: JUEGO DE SOMBRAS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SOLO ANTE LA LEY   BETETA, LORENZO  Roger Baron
  SÓLO TÚ   MOLINA, PEDRO  Peter Wright
  SPIDER-MAN: HOMECOMING   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  SPIDER-MAN: HOMECOMING - INDUSTRIAS STARK: TRAJE DE SPIDEY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Robert Downey Jr.
  SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark
  TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA!   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Kirk Lazarus
  U.S. MARSHALS   GARCÍA, DANIEL  Agente John Royce
  VENGADORES: ENDGAME   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  VENGADORES: INFINITY WAR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  VIDAS CRUZADAS   MOLINA, PEDRO  Bill Bush
  ZODIAC   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Avery
  ZONA PELIGROSA (1996)   MUELAS, IVÁN  Jim Scott
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BERNAL, JUAN ANTONIO
21
GARCÍA, DANIEL
15
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
4
MOLINA, PEDRO
4
BETETA, LORENZO
3
ALDEGUER, SALVADOR
2
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
2
BRAU, JORDI
2
FENTON, LUIS
2
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
MUELAS, IVÁN
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
ATENCIA, XEBE
1
CARRERAS, ARMANDO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
LARA, ANTONIO
1
REINA, LUIS
1
VALLÉS, ALFONSO
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 70




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141825
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29773
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com