Portal en permamente actualización: 3 de Diciembre de 2016

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DENTRO DE MIS SUEÑOS



 

 Título Original: In dreams
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, AIDAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Paul Cooper
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, DANIEL  Vivian Thompson
  SAGONA, KATIE   JENNER, MICHELLE  Rebecca Cooper
  BENING, ANNETTE   MONTALÁ, MERCEDES  Claire Cooper
  GUILFOYLE, PAUL (II)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Detective Jack Kay
  REA, STEPHEN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Dr. Silverman
  FARMER, LONNIE   CALVO, RAFAEL  Enfermero Rosco
  PAYTON-WRIGHT, PAMELA   TAMARIT, MARTA  Ethel
  DUNN, WALLY   VIÑAS, JAVIER  Agente Walter
  CAVANAUGH, MICHAEL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Juez
  BOUTSIKARIS, DENNIS   ABRIL, GONZALO  Dr. Stevens
  MARTINDALE, MARGO   BEUTER, JUANA  Enfermera Floyd
  WIGDOR, GEOFFREY   DOMINGO, CLAUDI  Vivian Thompson adolesc.
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, MASUMI  Niño ahogado
  Más información
Estrenada el 12-11-1999.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6380
 Actores Originales: 111857
 Directores: 623
 Ajustadores: 423
 Traductores: 468
 Subtituladores: 39
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 375
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 704
 Distribuidoras Originales: 557
 Productoras: 68
 Agencias: 68


 Películas: 24497
 Series TV: 4348
 Musicales: 88
 Animación: 1319
 Documentales: 1705
 Docurealities: 80
 Audiolibros: 18
 Audiocuentos: 9
 Miniseries: 700
 Capítulos: 1774
 Videojuegos: 637
 Spots: 9519
 Cuñas: 980




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2016 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com