Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ZU WARRIORS: LA LEYENDA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Shu shan zheng zhuan
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROIG, GLORIA
 Traductor: HELD, JACK
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MERCADER, JOAN IGNASI
 Técnico de sala: LATORRE, EVA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHENG, EKIN   CARRERAS, ARMANDO  Lobo azul
  CHEUNG, CECILIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Loba de las nieves
  KOO, LOUIS   FARELO, EDUARD  Halcón rojo
  JING, WU   DE GRACIA, ÁNGEL  Lian Xing
  ZHANG, ZIYI   SOLA, ALBA  Ling Mei / Narradora
  HUNG, SAMMO   GUILLÉN, FERNANDO  León blanco
  LIN, KELLY   DOMÉNECH, NURIA  Princesa de Kung Lun
  WU, JACKY   VALLÉS, ALFONSO  Garza gris
  TAM, PATRICK   ESTADELLA, ALEIX  Trueno
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Padre de Ling Mei
  Más información
Estrenada originalmente en China en 2001, en Hong Kong el 9-8-2001 y en España el 27-6-2003.

También producida por China Film Co-Production Corporation, Distant Horizon, Film Workshop, One Hundred Years of Film Company y Youth Film Studio.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135098
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2580
 Productoras: 6997
 Agencias: 75


 Películas: 28759
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com