Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LARA CROFT TOMB RAIDER: LA CUNA DE LA VIDA



 

 Título Original: Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOLIE, ANGELINA   MEDIAVILLA, NURIA  Lara Croft
  HINDS, CIARÁN   BOIXADERAS, JORDI  Jonathan Reiss
  TAYLOR, NOAH   FENTON, LUIS  Bryce
  HOUNSOU, DJIMON   FARELO, EDUARD  Kosa
  SCHWEIGER, TIL   GARCÍA, DANIEL  Sean
  YAM, SIMON   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Chen Lo
  COYNE, JONNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gus Petraki
  BARRIE, CHRIS   RIBES, JORDI  Hillary, mayordomo
  BUTLER, GERARD   COELLO, RICKY  Terry Sheridan
  CAVANAH, ROBERT   GÁZQUEZ, PACO  Agente MI6 Stevens
  VIBERT, RONAN   GRAU, LUIS  Agente MI6 Calloway
  CALTAGIRONE, DANIEL   LLORENS, RAÚL  Nicholas Petraki
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2003, en Alemania el 14-8-2003, en Reino Unido el 22-8-2003, en Japón el 13-9-2003 y en España el 29-8-2003.

También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih, Toho-Towa y United International Pictures (UIP).

También producida por Mutual Film Company, British Broadcasting Corporation (BBC), Lawrence Gordon Productions, Eidos Interactive, Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG), Toho-Towa y October Pictures.

Trailer:
Gerard Butler.....Rafael Calvo.
Ciarán Hinds.....Claudi García.
Robert Cavanah.....Alberto Mieza.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137715
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 158
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29137
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com