Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOCTOR STRANGE (DOCTOR EXTRAÑO)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Doctor Strange
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CUMBERBATCH, BENEDICT   MUELAS, IVÁN  Dr. Stephen Strange
  EJIOFOR, CHIWETEL   DI BLASI, CARLOS  Karl Mordo
  McADAMS, RACHEL   VALLS, ISABEL  Dra. Christine Palmer
  SWINTON, TILDA   MEDIAVILLA, NURIA  La Anciana
  WONG, BENEDICT   LORENZ, SANTI  Wong
  MIKKELSEN, MADS   GÁZQUEZ, PACO  Kaecilius
  STUHLBARG, MICHAEL   GIMENO, MANUEL  Dr. Nicodemus West
  BRATT, BENJAMIN   ROLDÁN, JAVIER  Jonathan Pangborn
  BRIGHTON, MARK ANTHONY   (DESCONOCIDO)  Daniel Drumm
  HOLDBROOK-SMITH, KOBNA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Fisioterapeuta
  LEE, STAN   MORENO, SALVADOR  Stan Lee
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Thor
  PELTA-PAULS, ADAM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Enfermero Billy
  CUMBERBATCH, BENEDICT   MUELAS, IVÁN  Dormammu
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 4-11-2016 y en España el 28-10-2016.

Trailer:
Chiwetel Ejiofor.....Alejandro (Peyo) García.
Tilda Swinton.....Conchi López.
Benedict Wong.....David García Vázquez.
Mads Mikkelsen.....Juan Antonio Arroyo.

Supervisión: Alejandro Nogueras.

Versión castellano producida por Disney Character Voices International, Inc.

Benedict Cumberbatch hizo la captura de movimiento de Dormammu pero en un primer momento el personaje tenía la voz en V.O. del actor Tony Todd. Finalmente, decidieron que Cumberbatch hiciera el personaje al completo.

También producida por Marvel Studios.

Ficha aportada por KingmarAres e introducida en octubre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en febrero de 2017. Dato de Javier Roldán por cortesía de Javier Pérez Alarcón.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com