Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARMITAGE III

 

 Título Original: Armitage III
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KASAHARA, HIROKO   MOSCARDÓ, MARÍA  Naomi Armitage
  MASUTANI, YASUNORI   RIBES, JORDI  Ross Sylibus
  NAKAO, RYÛSEI   ROYO, JORDI  D´Anclaude (ep. 1-2)
  NAKAO, RYÛSEI   GÁZQUEZ, PACO  D´Anclaude (ep. 3-4)
  OGATA, MEGUMI   REY, GENI  Julian Moore
  SATÔ, MASAHARU   CORS, MIQUEL  Larry Randolph
  KAKEGAWA, HIROHIKO   MARQUILLAS, MIGUEL  Eddie Barrows (ep. 1-2)
  KAKEGAWA, HIROHIKO   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Eddie Barrows (ep. 3-4)
  CANNA, NOBUTOSHI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Chris Brown
  TAKAGI, WATARU   ARPAL, MARIO  Lowell Gantz
  TANAKA, HIDEYUKI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Eugene H. Allen
  SHIMA, SHUNSUKE   CORTÉS, SANTIAGO  Asakura
  NANBA, CHIEKO   CAMPS, ANA MARÍA  Kelly McCanon
  KATAISHI, CHIHARU   CAMPS, ANA MARÍA  Jessica Manning
  HAGIMORI, JUNKO   CAMPS, ANA MARÍA  Lavinia Whately
  KOBAYASHI, YÛKO   MAURI, ANA MARÍA  Rosalind Holhess
  GINGA, BANJÔ   CORTÉS, SANTIAGO  Jessup
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY, GENI  Voces adicionales
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón en 1995.

Consta de 4 episodios.

Ficha aportada por Pankracio, Guille Skye, Vozblaje y Francesc Góngora e introducida por Iván Postigo en octubre y diciembre de 2016.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141829
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 430
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29776
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com