Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIRTUAL FIGHTER

 

 Título Original: Virtua Fighter
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIKI, SHINICHIRÔ   PONS, JORDI  Akira Yuki
  MIKI, SHINICHIRÔ   REY, GENI  Akira Yuki (niño)
  MATSUI, NAOKO   DOMÉNECH, NURIA  Pai Chan
  MATSUMOTO, YASUNORI   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jackie Bryant
  OKAMOTO, MAYA   (DESCONOCIDO)  Sarah Bryant
  OKAMOTO, MAYA   BARGALLÓ, ELISABET  Sarah Bryant (sust.)
  OKAMOTO, MAYA   BARGALLÓ, ELISABET  Sarah Bryant (niña)
  YANADA, KIYOYUKI   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Kagemaru
  IWANAGA, TETSUYA   ESTADELLA, ALEIX  Leon Rafale
  ISHIZUKA, UNSHÔ   ARPAL, MARIO  Wolf Hawkfield
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   VALLÉS, ALFONSO  Jeffrey McWild
  KITAMURA, KÔICHI   CORTÉS, SANTIAGO  Shun Di
  TANAKA, ATSUKO   (DESCONOCIDO)  Eva Durix (1)
  TANAKA, ATSUKO   GONZÁLEZ, GLORIA  Eva Durix (2)
  KUSUNOKI, TAITEN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Ryu Kowloon
  MIZUNO, RYUJI   CORTÉS, SANTIAGO  Dr. Ivanoff
  MATSUO, GINZÔ   ESPINOSA, LUIS  Yan Wei Min
  ONO, HIDEAKI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Tiger
  YUUKI, HIRO   GONZÁLEZ, GLORIA  Jimmy Gates (ep. 9)
  YUUKI, HIRO   DE GRACIA, ÁNGEL  Jimmy Gates
  TOKUMARU, KAN   ESPINOSA, LUIS  Clive
  IKEMOTO, SAYURI   GONZÁLEZ, GLORIA  Isabel Hauer
  IWATSUBO, RIE   BARGALLÓ, ELISABET  Eliza Hauer
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   GRAU, LUIS  Oni-Maru
  ÔTSUKA, AKIO   ESPINOSA, LUIS  Vandoll Rafalle
  ÔTSUKA, AKIO   CORTÉS, SANTIAGO  Vandoll Rafale (sust.)
  ÔTSUKA, AKIO   SOLANES, TONI  Vandoll Rafale (sust. 2)
  AKIMOTO, YOUSUKE   ESPINOSA, LUIS  Coronel Jackson Moreno
  AKIMOTO, YOUSUKE   SOLANES, TONI  Coronel Jackson Moreno (sust.)
  ÔKI, TAMIO   ARPAL, MARIO  Subaru Yuki
  ÔKI, TAMIO   ESPINOSA, LUIS  Subaru Yuki (sust.)
  ARIMOTO, KINRYÛ   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Bruce Bryant
  ARIMOTO, KINRYÛ   MARQUILLAS, MIGUEL  Bruce Bryant (sust.)
  ARIMOTO, KINRYÛ   ALONSO, TASIO  Bruce Bryant (sust. 2)
  NISHIKAWA, IKUO   FRÍAS, ADRIÀ  Dueño del restaurante
  ISHIKAWA, HIROMI   REY, GENI  Wei (ep. 2-4)
  KIDA, AYUMI   BARGALLÓ, ELISABET  Kim (ep. 2-4)
  MADONO, MITSUAKI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Alumno de Koenkan (ep. 4)
  CHÔ   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Borracho (ep. 6)
  SAKA, OSAMU   GARRIGA, FRANCISCO  Sheriff (ep. 9)
  HAYASHI, KAZUO   ESPINOSA, LUIS  Blues·F·Davis
  ARAKAWA, TARÔ   ZANNI, MARC  Ayudante de dirección (ep. 11)
  KÔROGI, SATOMI   BARGALLÓ, ELISABET  Lilly Anna
  HÔKI, KATSUHISA   MARQUILLAS, MIGUEL  J6-No2
  YANAKA, HIROSHI   ALONSO, TASIO  J6-No4
  SHIOYA, KÔZÔ   ARPAL, MARIO  J6-No6
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Gaoh
  (DESCONOCIDO)   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Nyon
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Antiguo jefe de la villa ninja
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  J6-No2
  (DESCONOCIDO)   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  J6-No5
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 2-10-1995.

Consta de 35 episodios.

Emitida por Canal Buzz en 1999.

Ficha aportada por TheVoz, Delage, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132906
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28357
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com