|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            HASTA QUE EL MATRIMONIO NOS SEPARE | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Hasta que el matrimonio nos separe |  |   
          | Año de Grabación: 
          1977 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            ÁGATA FILMS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SACRISTÁN, JOSÉ | SACRISTÁN, JOSÉ | Miguel Ruiz Trueba |   
                | SAN JOSÉ, MARÍA LUISA | SAN JOSÉ, MARÍA LUISA | Teresa |   
                | BACH, ROXANNE | (DESCONOCIDO) | Ann |   
                | GALBÓ, CRISTINA | GALBÓ, CRISTINA | Mariuca |   
                | GALIARDO, JUAN LUIS | GALIARDO, JUAN LUIS | Chus |   
                | CARRILLO, MARY | CARRILLO, MARY | Doña María |   
                | GUTIÉRREZ CABA, EMILIO | GUTIÉRREZ CABA, EMILIO | Satur |   
                | TORTOSA, SILVIA | TORTOSA, SILVIA | Gloria |   
                | CASAS, ANTONIO | CASAS, ANTONIO | Diego |   
                | MOZAROWSKY, SANDRA | MOZAROWSKY, SANDRA | Martina |   
                | RANDALL, MÓNICA | RANDALL, MÓNICA | Piluca |   
                | LINÉ, HELGA | (DESCONOCIDO) | Rose, madre de Ann |   
                | ZARZO, MANUEL | RAMÍREZ, SIMÓN | Hombre en juzgado |   
                | ROMÁN, JOSELE | ROMÁN, JOSELE | Mujer en juzgado |   
                | ALEXANDRE, MANUEL | ALEXANDRE, MANUEL | Ramírez |   
                | ROA, JOAQUÍN | ROA, JOAQUÍN | Don José, sacerdote |   
                | LIFANTE, JOSÉ | LIFANTE, JOSÉ | Sacerdote en púlpito |   
                | LAYTON, WILLIAM | (DESCONOCIDO) | Padre de Ann |   
                | CIGES, LUIS | (DESCONOCIDO) | Señor en campo de fútbol |   
                | NAVARRO, RAFAEL | NAVARRO, RAFAEL | Obispo |   
                | TORREMOCHA, MANUEL | TORREMOCHA, MANUEL | Sacerdote en hospital |   
                | LOYOLA, JAVIER | LOYOLA, JAVIER | Juez |   
                | (DESCONOCIDO) | TUNDIDOR, RICARDO | Sacerdote en oficina |   
                | (DESCONOCIDO) | SAIZAR, ANA MARÍA | Sra. Gutiérrez |   
                | (DESCONOCIDO) | JARA, AMELIA | Rafa, sobrino de Miguel |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada en Madrid el 11-3-1977. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2016. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en abril de 2017.
             |   
          |  |  |     |