Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS GRANJAS ARDIENTES |
|
| Título
Original: Les granges brûlées |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
LIRA FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DELON, ALAIN
|
CANO, MANUEL
|
El juez Pierre Larcher |
|
SIGNORET, SIMONE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Rose |
|
CRAUCHET, PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Pierre |
|
LE COQ, BERNARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Paul |
|
BARBIER, CHRISTIAN
|
BORRÀS, JOAN
|
Gendarme |
|
ROUSSEAU, PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Louis |
|
MIOU-MIOU
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Monique |
|
ALLÉGRET, CATHERINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Françoise |
|
LEDOUX, FERNAND
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
El decano de los jueces |
|
SALVATORI, RENATO
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
El hotelero |
|
BOUISE, JEAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
El periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Raoul |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Christophe |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán de gendarmería |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Inspector |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 30-5-1973 y en España en Barcelona el 26-8-1974. También producida por Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Luis Fiol en enero de 2017. Ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Dobaldor y Joan en febrero y marzo de ese mismo año.
|
 |