Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡POR FIN SOY CULPABLE!



 

 Título Original: The Gun in Betty Lou´s Handbag
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, PENELOPE ANN   GARCÍA, MARTA  Betty Lou Perkins
  THAL, ERIC   JOVER, EDUARDO  Detective Alex Perkins
  McKINNON, RAY   DEL PINO, CARLOS  Detective Frank Finch
  WOODARD, ALFRE   OLIER, MARI LUZ  Ann Orkin
  MOORE, JULIANNE   ANGULO, VICTORIA  Elinor
  FORSYTHE, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  William "Billy" Beaudeen
  BERKELEY, XANDER   MAS, LUIS  Sr. Marchat
  ROMANO, ANDY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Jefe Herrick
  O´NEILL, MICHAEL   TEJADA, MANUEL  Agente Especial Jergens
  FIELDS, CHRISTOPHER JOHN   YSBERT, CARLOS  Agente Especial Brown
  BATES, PAUL   ROMERO, GUILLERMO  Oficial Finney
  MULLEN, BILL   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Oficial George
  SELDES, MARIAN   PUCHOL, PILAR  Margaret Armstrong
  MORIARTY, CATHY   CÁMARA, GLORIA  Reba Bush
  TUCCI, STANLEY   LOGAR JR., JUAN  Amos Lancey
  GRANT, FAYE   ESCOLA, PALOMA  Charleen Barnes
  BEAN, REATHEL   MARTÍN, MARIO  Bob Barnes
  BURRIS GIBSON, LISA   DE FRANCIA, MARGARITA  Lydia Williams
  HEALY, MERRILL   VALENCIA, AMPARO  Gary
  NEAL, BILLIE   DONATE, ISABEL  Gail
  MAYRON, GALE   VIVARES, CHELO  Pearl
  KEENER, CATHERINE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Suzanne
  WEST, RED   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Juez J. Jenkins
  HANNAH, BARRY   CHINARRO, FERNANDO  Secretario de la corte
  SPECTOR, DEBORAH   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Cajera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1992.

No estrenada en cines en España.

También producida porIn The Bag Productions, Interscope Communications y Nomura Babcock & Brown.

Ficha aportada por Santacruz, Jasper Allorn, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7686
 Actores Originales: 139108
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29319
 Series TV: 6248
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2267
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 788
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com