Portal en permamente actualización: 25 de Mayo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LIFE (VIDA)


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Life
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Rory Adams
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Miranda North
  GYLLENHAAL, JAKE   SEVILLA, PABLO  David Jordan
  BAKARE, ARIYON   VALLÉS, ALFONSO  Hugh Derry
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-3-2017 y en España el 7-4-2017.

También producida por Skydance Media y Sony Pictures Entertainment (SPE).

Trailer 1:
Ariyon Bakare.....Luis Bajo.
Rebecca Ferguson.....Ana Esther Alborg.

Trailer 2:
Hiroyuki Sanada.....Rafael Calvo.

Ficha aportada por Ponotro e introducida en abril de 2017. Datos del director, ajustador y estudio por cortesía de Jaume13. Dato de la traductora por cortesía de Scorpion.

 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6586
 Actores Originales: 116056
 Directores: 631
 Ajustadores: 433
 Traductores: 486
 Subtituladores: 45
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 735
 Distribuidoras Originales: 777
 Productoras: 986
 Agencias: 70


 Películas: 25277
 Series TV: 4568
 Musicales: 90
 Animación: 1349
 Documentales: 1762
 Docurealities: 86
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 730
 Capítulos: 1915
 Videojuegos: 666
 Spots: 9647
 Cuñas: 984




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com