Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MORTADELO Y FILEMÓN: UNA AVENTURA DE CINE, EDICIÓN ESPECIAL



 

 Título Original: Mortadelo y Filemón: Una aventura de cine, edición especial
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: DE PAZ, EMILIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: GLOBAL (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   POSADA, LUIS  Mortadelo
  (VOZ)   MARCO, LUIS  Filemón
  (VOZ)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Súper
  (VOZ)   PERA, JOAN  Bacterio
  (VOZ)   AGUIRRE, OLGA  Ofelia
  (VOZ)   VIVARES, CHELO  Billy el nińo
  (VOZ)   MARÍN, LUIS  Viejo Minero
  (VOZ)   MAS, LUIS  Anticuario
  (VOZ)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Enterrador
  (VOZ)   DE PAZ, EMILIO  Woody el charlatán
  (VOZ)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Humphrey Bogart
  (VOZ)   MEDIAVILLA, NURIA  Laura
  (VOZ)   PADILLA, JOSÉ  Dr. Ibáńezstein
  (VOZ)   DEL PINO, CARLOS  Norman Bates
  (VOZ)   MARÍN, LUIS  Jason Whoorgies
  (VOZ)   MAS, LUIS  Drácula
  (VOZ)   OLMEDO, JESÚS  Frankenstein
  (VOZ)   CISNEROS, LUCAS  Comerciante
  (VOZ)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Freddy Krueger
  (VOZ)   NAVÍO, MIGUEL  Pesador
  (VOZ)   CABRERA, FERNANDO  Mercader
  (VOZ)   CISNEROS, LUCAS  Von Glower
  (VOZ)   OLMEDO, JESÚS  Voces adicionales
  (VOZ)   PELAYO, FERNANDO  Voces adicionales
  (VOZ)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  (VOZ)   PADILLA, JOSÉ  Voces adicionales
  (VOZ)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (VOZ)   DE PAZ, EMILIO  Voces adicionales
  (VOZ)   LANCHA, SANTIAGO  Voces adicionales
  (VOZ)   MANRIQUE, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (VOZ)   LOZANO, JUAN CARLOS  John Wayne/Voces adicionales
  Más información
Estudios de doblaje y edición de voces: Abaira y Jenny Records.

Ficha aportada por Santiago Lancha e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7362
 Actores Originales: 131040
 Directores: 708
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 111
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1038
 Distribuidoras Originales: 2103
 Productoras: 5436
 Agencias: 73


 Películas: 28087
 Series TV: 5638
 Musicales: 94
 Animación: 1579
 Documentales: 2077
 Docurealities: 119
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 844
 Capítulos: 2139
 Videojuegos: 739
 Spots: 9809
 Cuñas: 1019




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com