Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA PROMESA (2016)



 

 Título Original: The Promise
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: EAGLE FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISAAC, OSCAR   LLORENS, RAÚL  Mikael Boghosian
  LE BON, CHARLOTTE   MONEDERO, LAURA  Ana Khesarian
  BALE, CHRISTIAN   ZAMORA, SERGIO  Christopher Myers
  KENZARI, MARWAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Emre Ogan
  SARAFYAN, ANGELA   ALFONSO, NEREA  Maral
  NAOR, YIGAL   MASSOTKLEINER, JOAN  Mesrob
  FOLK, ABEL   FOLK, ABEL  Harut
  AGHDASHLOO, SHOHREH   (DESCONOCIDO)  Marta Boghosian
  BORRACHERO, ALICIA   MONTALÁ, MERCEDES  Lena Boghosian
  MALIKYAN, KEVORK   ROYO, JORDI  Vartan Boghosian
  SCUDAMORE, STEWART   FARELL, DOMENECH  Ismet Ogan
  HOLLANDER, TOM   GÁZQUEZ, PACO  Garin
  TARBET, ANDREW   (DESCONOCIDO)  Pastor Merril
  CROMWELL, JAMES   (DESCONOCIDO)  Embajador Morgenthau
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Almirante Fournet
  HASSAN, TAMER   DEL RÍO, ÁNGEL  Faruk Pasha
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-2017 y en España el 2-6-2017.

Trailer:
Christian Bale.....Claudio Serrano.

Ficha aportada por Feisal, Scorpion y Jaume13 e introducida en junio de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119392
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 961
 Productoras: 1623
 Agencias: 71


 Películas: 25863
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com