Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YA NO ME SIENTO A GUSTO EN ESTE MUNDO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: I Don´t Feel at Home in This World Anymore
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: SUPERVÍA, MAYTE
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: FILM SCIENCE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FALGÁS, ABEL
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LYNSKEY, MELANIE   GARCÍA, SOFÍA  Ruth
  WOOD, ELIJAH   JENNER, DAVID  Tony
  LEVY, JANE   SUPERVÍA, TATIANA  Dez
  YOW, DAVID   GÁZQUEZ, PACO  Marshall
  GRAYE, DEVON   DE PORRATA, ÁLEX  Christian
  WOODS, CHRISTINE   SUPERVÍA, MAYTE  Meredith
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   RIBAS, PEP  Detective William Bendix
  SHARP, CHRIS   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Ben
  BLAIR, MACON   DÍEZ, EDUARDO  Hombre en bar
  NATWICK, MYRON   FARELL, DOMENECH  Vendedor de antigüedades
  DOUBEK, CHRIS   DÍEZ, EDUARDO  Voz de radio
  LONGSTREET, ROBERT   DEL RÍO, ÁNGEL  Chris Rumack
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 24-2-2017.

También producida por XYZ Films.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en junio de 2017. Dato de Ángel del Río por cortesía de Shizaman.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132356
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1068
 Distribuidoras Originales: 2239
 Productoras: 5887
 Agencias: 73


 Películas: 28285
 Series TV: 5710
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com