Portal en permamente actualización: 25 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TODO LO DEMÁS



 

 Título Original: Anything Else
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIGGS, JASON   PONS, JORDI  Jerry Falk
  RICCI, CHRISTINA   TRIFOL, NURIA  Amanda
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  David Dobel
  CHANNING, STOCKARD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Paula
  DeVITO, DANNY   MARCO, LUIS  Harvey
  LEERHSEN, ERICA   BARBARÁ, MARTA  Connie
  STRICKLAND, KADEE   MAURI, CRISTINA  Brooke
  FALLON, JIMMY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Bob
  GRENIER, ADRIAN   SEVILLA, PABLO  Ray Polito
  HILL, WILLIAM   CALVO, RAFAEL  Psiquiatra
  ARKIN, ANTHONY   CISNEROS, LUCAS  Cómico del Pips
  CONRAD, DAVID   GARCÍA, DANIEL  Dr. Reed
  TAYLOR, JOSEPH LYLE   GÁZQUEZ, PACO  Bill
  RIBUSTELLO, ANTHONY J.   GIL, VICENTE  Tío del aparcamiento
  GARVEY, RAY   CANUT, CARLES  Tío del aparcamiento
  McLARTY, ZACH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ralph
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2003, en Francia el 29-10-2003, en Reino Unido el 30-7-2004 y en España el 5-12-2003.

Ayudante de dirección: Nuria Oromí.

También producida por Gravier Productions, Canal+, Granada Film Productions y Perdido Productions.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7173
 Actores Originales: 126619
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1551
 Productoras: 3681
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5297
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com