Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEGIÓN INVENCIBLE [doblaje TVE 1970]



 

 Título Original: She Wore a Yellow Ribbon
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: ARGOSY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   GUARDIOLA, JOSÉ  Nathan Cutting Brittles
  DRU, JOANNE   HONRUBIA, CELIA  Olivia Dandridge
  AGAR, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Flint Cohill
  JOHNSON, BEN (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Sargento Tyree
  CAREY JR., HARRY   GARCÍA, ANTOLÍN  Ross Penell
  O´BRIEN, GEORGE   ESCOLA, JOAQUÍN  Mac Allshard
  McLAGLEN, VICTOR   BAÑÓ, VICENTE  Quincannon
  TYLER, TOM   MATEO, FERNANDO  Mike Quayne
  SHIELDS, ARTHUR   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. O´Laughlin
  NATWICK, MILDRED   GENTIL, PILAR  Abby Allshard
  BOWMAN, RUDY   ESCOLA, JOAQUÍN  John Smith
  PICHEL, IRVING   GARCÍA, ANTOLÍN  Narrador
  BRADLEY, LEE   NOGUERAS, FERNANDO  Intérprete
  FIX, PAUL   SEMPSON, PEDRO  Traficante de armas
  HYKE, RAY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Soldado McCarthy
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-1949 y en España en Madrid el 3-6-1954.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-10-1970.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126585
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27295
 Series TV: 5295
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com