Portal en permanente actualización: 19 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOOD BYE, LENIN!


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Good Bye, Lenin!
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REY, MIGUEL
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: X VERLEIH AG
 Productora: WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: PÉREZ, CRISTIAN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRÜHL, DANIEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Alexander Kerner
  SASS, KATRIN   GUIÑÓN, ROSA  Christiane Kerner (madre)
  SIMON, MARIA   MULACHS, JOËL  Ariane Kerner
  KHAMATOVA, CHULPAN   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Lara
  LUKAS, FLORIAN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Denis
  BEYER, ALEXANDER   DI BLASI, CARLOS  Rainer
  KLAUSSNER, BURGHART   VIVES, SALVADOR  Robert Kerner (padre)
  GWISDEK, MICHAEL   FREIXAS, EMILIO  Director Klapprath
  HOLTZ, JÜRGEN   DÍAZ, JOAQUÍN  Ganske
  SCHORN, CHRISTINE   GIL, MAIFE  Frau Schäfer
  VOGEL, JÜRGEN   CRESPO, ANTONIO  Das Küken
  WALZ, STEFAN   CORTÉS, SANTIAGO  Sigmund Jähn
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 13-2-2003 y en España el 7-11-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También traducida por Diar Amin.

También producida por X-Filme Creative Pool y ARTE.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7958
 Actores Originales: 145254
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6634
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1020
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com