Portal en permamente actualización: 11 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CYRANO DE BERGERAC (1990)



 

 Título Original: Cyrano de Bergerac
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: GARCÍA, CAMILO
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINE COMPANY S.A.
 Distribuidora Original: UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPARDIEU, GÉRARD   GARCÍA, CAMILO  Cyrano de Bergerac
  BROCHET, ANNE   MEDIAVILLA, NURIA  Roxana
  PEREZ, VINCENT   POSADA, LUIS  Christian de Neuvillette
  BERTIN, ROLAND   MUNTADA, EDUARDO  Rageneau, el pastelero
  WEBER, JACQUES   FERRER, JESÚS  Conde de Guiche
  VOLTER, PHILIPPE   MOLINA, PEDRO  Vizconde de Valvert
  MAGUELON, PIERRE   POSADA MENDOZA, LUIS  Carbon de Casteljaloux
  STOLÉRU, JOSIANE   GALLEGO, JULIA  Dueña
  MORIER-GENOUD, PHILLIPE   ABRIL, GONZALO  Le Bret
  FERRAN, CATHERINE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Lise Ragueneau
  DELALANDE, ANATOLE   MOLINA, GRACIELA  Niño
  WINLING, JEAN-MARIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lignière
  NAVARRE, LOUIS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Espontáneo del teatro
  NEMETH, VINCENT   DE GRACIA, ÁNGEL  Pastelero poeta
  GONIN, AMÉLIE   FERRÁNDIZ, AURORA  Sor Marta
  RIMOUX, ALAIN   CANUT, CARLES  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Cadete
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Cadete
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Cadete
  Más información
Estrenada el 21-2-1991.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6799
 Actores Originales: 120500
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 791
 Distribuidoras Originales: 1047
 Productoras: 1838
 Agencias: 71


 Películas: 26138
 Series TV: 4902
 Musicales: 91
 Animación: 1400
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1947
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com