Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S THE PUNISHER [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Punisher
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MEJÍAS MORENO, RAQUEL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERNTHAL, JON   ULLOD, MARK  Frank Castle / The Punisher
  MOSS-BACHRACH, EBON   POSADA, JOSÉ  David Lieberman / Micro
  BARNES, BEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Billy Russo
  REVAH, AMBER ROSE   MOLINA, GRACIELA  Dinah Madani
  NEWMAN, JAIME RAY   MAURI, CRISTINA  Sarah Lieberman
  MOORE, JASON R.   MESEGUER, ALEX  Curtis Hoyle
  WEBBER, DANIEL   BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)  Lewis Wilson
  SCHULZE, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  William Rawlins
  NATHANSON, MICHAEL   PARRA, RAFAEL  Sam Stein
  WOLL, DEBORAH ANN   VALLS, ISABEL  Karen Page
  AGHDASHLOO, SHOHREH   AVILÉS, TONI  Farah Madani
  HOWELL, C. THOMAS   GARCÍA TOS, JOSÉ  Carson Wolf
  PLANA, TONY   FARELL, DOMENECH  Rafael "Rafi" Hernández
  MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion James
  BARRETT, KELLI   ULLOD, LARA  Maria Castle
  SOBO, RIPLEY   BARRA, ELENA  Leo Lieberman
  FRUMER, KOBI   (DESCONOCIDO)  Zach Lieberman
  WILLIAMS, DELANEY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  O´Connor
  KREAGER, JEB   (DESCONOCIDO)  Gunner Henderson
  DE OLIVEIRA, LUCCA   TORRENTS MANRESA, MARC  Donny Chávez (1x01)
  CRITELLI, CHRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Lance (1x01)
  BURKE, TYLER ELLIOT   MESA, SERGIO  Paulie (1x01)
  CANTOR, GEOFFREY   RIBAS, PEP  Mitchell Ellison (1x02,09)
  BROWN, CLANCY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mayor Schoonover (1x03)
  GUINEE, TIM   (DESCONOCIDO)  Clay Wilson (1x03,07)
  MORGAN, ROB   CANALS, RAMÓN  Turk Barrett (1x04)
  POLK, ANDREW   VICENTE, CARLOS  Coronel Morty Bennett (1x07)
  HADERA, ILFENESH   PÉREZ, MELANIA  Dominatrix (1x07)
  HOLMES, RICK   RAFEL, ORIOL  Senador Stan Ori (1x09,10)
  DAVIDOFF, DOV   MORA, TONI  Ricky Langtry (1x09)
  JOHNSON, ROYCE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Det. Brett Mahoney (1x10)
  IFRAH, RENÉ   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Agente Jack (1x11)
  TOUZIE, HOUSHANG   SEVILLA, TONI  Dr. Hamid Madani (1x13)
  CARAS, JOSH   MUTSUDA, MASUMI  Carl (1x13)
  REITMAN, SABRINA   MERCADER, CARLA  Hayley (1x13)
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en España el 17-11-2017.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en abril de 2018. También por Atreides con datos de Diego en febrero de 2019.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142789
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2397
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com