Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE ORVILLE [1ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Orville
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacFARLANE, SETH   POSADA, JOSÉ  Capitán Ed Mercer
  PALICKI, ADRIANNE   BAYARRI, NOEMÍ  Comandante Kelly Grayson
  JOHNSON JERALD, PENNY   LAORDEN, ALICIA  Dra. Claire Finn
  GRIMES, SCOTT   MESA, SERGIO  Teniente Gordon Malloy
  MACON, PETER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teniente Comandante Bortus
  LEE, J.   DE GRACIA, ÁNGEL  Teniente John Lamarr
  JACKSON, MARK   (DESCONOCIDO)  Isaac
  GARBER, VICTOR   LARA, ANTONIO  Almirante Halsey (1x01,09,11)
  MacDONALD, NORM   (DESCONOCIDO)  Yaphit
  GEORGE, BRIAN   MASSOTKLEINER, JOAN  Doctor Aronov (1x01)
  THERON, CHARLIZE   PALLEJÀ, ANA  Pria Lavesque (1x05)
  SAGE, HALSTON   BARRA, ELENA  Teniente Alara Kitan
  CANADA, RON   LARA, ANTONIO  Almirante Tucker (1x02,07)
  TAYLOR, HOLLAND   LINARES, ENRIQUETA  Jeannie Mercer (1x02)
  KNEPPER, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hamelac (1x04)
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Jahavus Dorahl (1x04)
  CULP, STEVEN   MIEZA, ALBERTO  Willks (1x07)
  PICARDO, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ildis Kitan (1x10)
  HAGAN, MOLLY   AVILÉS, TONI  Drenala Kitan (1x10)
  Más información
Ficha creada por Juli Lirón en diciembre de 2017. Ampliada con datos de Juan GM en julio de 2018.
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7472
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6490
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 897
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com