Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALTERED CARBON [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Altered Carbon
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINNAMAN, JOEL   BOIXADERAS, JORDI  Takeshi Kovacs
  HIGAREDA, MARTHA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Kristin Ortega
  PUREFOY, JAMES   BERNAL, JUAN ANTONIO  Laurens Bancroft
  CONNER, CHRIS   DI BLASI, CARLOS  Poe
  LEHMAN, KRISTIN   MANRESA, TERESA  Miriam Bancroft
  ZUAITER, WALEED   ALBIAC, DANI  Abboud
  FORTE, MARLENE   PASTÓ, ROSA  Alazne Ortega
  TAYLOR, TAMARA   SOLANS, ESTHER  Oumou Prescott
  ESSANDOH, ATO   JENNER, DAVID  Vernon Elliot
  GOLDSBERRY, RENÉE ELISE   BARBARÁ, MARTA  Quellcrist Falconer
  LACHMAN, DICHEN   LAORDEN, ALICIA  Reileen Kawahara
  LEE, WILL YUN   ZAMORA, SERGIO  Takeshi Kovacs original
  BERNHARDT, DANIEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jaeger
  FREWER, MATT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Carnage
  CHAMBERLAIN, CLIFF   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ava Elliot
  BAYLIS, JAMES R.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dick
  ATKINS, LEXI   TRIFOL, NURIA  Prostituta
  KANAGAWA, HIRO   ROYO, JORDI  Capitán Tanaka
  Más información
Estrenada en España el 2-2-2018.

Ficha creada por Juli Lirón en febrero de 2018. Ampliada con datos de Feisal en abril de 2019.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144098
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30091
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2489
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com