Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PETER RABBIT
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Peter Rabbit
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORDEN, JAMES   ROVIRA, DANI  Peter Rabbit
  GLEESON, DOMHNALL   SOLER, JUAN ANTONIO  Jeremy Fisher/Thomas McGregor
  BYRNE, ROSE   VELASCO, OLGA  Bea / Jemima Puddle-Duck
  ROBBIE, MARGOT   CUESTA, BELÉN  Pelusa / Narradora
  DEBICKI, ELIZABETH   ABRIL, SÍLVIA  Pitusa
  RIDLEY, DAISY   MARTÍN, PILAR  Colita de Algodón
  MOODY, COLIN   LOGAR JR., JUAN  Benjamin Bunny
  BROWN, BRYAN   DE LUIS, FERNANDO  Padre de Peter
  WARD, RACHEL   PLAZA, ANA  Madre de Peter
  NEILL, SAM   GIL, VICENTE  Sr. McGregor / Tommy Brock
  JEAN-BAPTISTE, MARIANNE   MONTIJANO, CAROLINA  Manager de Harrods
  DAVIES, GARETH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bannerman
  HORLER, SACHA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Betty
  BLIAS, ALEX   PULIDO, JUAN AMADOR  Dependiente
  WENHAM, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Johnny Ratón
  WILLIAMSON, FELIX   BAJO, LUIS  Derek
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-2-2018, en Australia el 22-3-2018 y en España el 23-3-2018.

Trailer: Luis Reina.
James Corden.....Javier Balas.

Directora musical: María Caneda.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por 2.0 Entertainment, Animal Logic, Olive Bridge Entertainment, Screen Australia, Screen NSW, Sony Pictures Animation y Sony Pictures Entertainment (SPE).

Ficha creada por Juan Antonio Soler en abril de 2018. Ampliada con datos de García en noviembre de ese mismo año. Reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134630
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2517
 Productoras: 6787
 Agencias: 74


 Películas: 28668
 Series TV: 5871
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com