Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOMB RAIDER


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Tomb Raider
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIKANDER, ALICIA   NICOLÁS, MAR  Lara Croft
  WEST, DOMINIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lord Richard Croft
  GOGGINS, WALTON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mathias Vogel
  WU, DANIEL   GARCÍA, DANIEL  Lu Ren
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   MONTALÁ, MERCEDES  Ana Miller
  COLLINS, ADRIAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Jordi
  JACOBI, DEREK   CASADO, JOAQUÍN  Sr. Yaffe
  ALTIN, JOSEF   RODRÍGUEZ, RAÚL  Bruce
  JOHN-KAMEN, HANNAH   POMAR, MARIBEL  Sophie
  WILLAUME, ALEXANDRE   VICENTE, CARLOS  Lieutenant
  WINSTONE, JAIME   ANÉ, MERITXELL  Pamela
  NSENGIYUMVA, ROGER JEAN   GÓMEZ, MARC  Rog
  POSTLETHWAITE, BILLY   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Bill
  JOHN-CHERIYAN, REKHA   VIDAL, ANA  Mrs. Ahuja
  CAREY, EMILY   RÍOS, MÍA  Teen Lara
  WOOD, ANNABEL ELIZABETH   ALFONSO, NEREA  Rose
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-3-2018 y en EE.UU. y en España el 16-3-2018.

También producida por GK Films, Metro Goldwyn Mayer y Square Enix.

Ficha aportada por Daviz, Scorpion, Jasper Allorn y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en abril y junio de 2018 y noviembre de 2019. Dato de Joaquín Casado corregido por Miguel Ángel. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144479
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30115
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1748
 Documentales: 2500
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2354
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com