Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE EQUALIZER 2
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Equalizer 2
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  Robert McCall
  PASCAL, PEDRO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dave York
  SANDERS, ASHTON   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Miles Whittaker
  BEAN, ORSON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sam Rubinstein
  LEO, MELISSA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Susan Plummer
  PULLMAN, BILL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Brian Plummer
  SCARFE, JONATHAN   MUELAS, IVÁN  Resnik
  GOLDEN, GARRETT   ENCINAS, ROBERTO  Kovac
  BENJAMIN SMITH, RORY   SOLER, JUAN ANTONIO  Hart Schaffer
  HICKEY, TAMARA   CEPEDA, MERCEDES  Grace Braelick
  STRONG, KAREN   MARTÍNEZ, CATHERINA  Carol York
  BALTIN, KEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Abogado de Grace
  LOUTZENHISER, JIM   VAQUERO, PACO  Agente de la Interpol
  GARCÍA, NAHEEM R.   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Director de residencia
  NASCIMENTO, MIGUEL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Pasajero
  HIERON, JAY   ENCINAS, ROBERTO  Pasajero
  TAUGINAS, KAZY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Ari
  WILLIAMS, LANCE A.   ESCOBAR, RICARDO  Junior
  PAPERT, GLORIA   NEILA, MARÍA TERESA  Magda Rubinstein
  ARCIDI, TED   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Ernie
  KARST, ADAM   ROMERO, GUILLERMO  Padre turco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-7-2018 y en España el 10-8-2018.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Escape Artists, Fuqua Films, Lonetree Entertainment, Mace Neufeld Productions, Sony Pictures Entertainment (SPE) y ZHIV Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpin en noviembre de 2018.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7674
 Actores Originales: 138957
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29292
 Series TV: 6238
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com