Portal en permamente actualización: 10 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CIUDAD SECRETA [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Secret City
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director: ORIA, LOLA
 Traductor: MAS GARCÍA, ALBA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TORV, ANNA   CORTÉS, BERTA  Harriet Dunkley
  HERRIMAN, DAMON   ITCHART, EDUARD  Kim Gordon
  SMITH, JUSTIN (II)   VIDAL, ROGER  William Vaughn
  DIMITRIADES, ALEX   RUIZ, ÓSCAR  Charles Dancer
  SAMUEL, BENEDICT   NAVARRO, JORDI  Felix Crawford
  CRONIN, JEANETTE   ORIA, LOLA  Sra. Hobbs
  WEAVER, JACKI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catriona Bailey
  GRAHAM, MARCUS   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Andrew Griffiths
  HORLER, SACHA   MOLINA, GRACIELA  Ludie Sypek
  WYLLIE, DAN   LLADÓ, CARLOS  Mal Paxton
  DALE, ALAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Martin Toohey
  YUAN, EUGENIA   ORIA, LOLA  Weng Meigui
  ZEREMES, MATT   DE GRACIA, ÁNGEL  Sean Brimmer
  HIGGINSON, HUW   VICENTE, CARLOS  Gus Reardon
  MULVANY, KATE   MACÍAS, SUSANA  Ronnie
  ROBERTS, DAVID   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  General McAuliffe
  PHIFER, MEKHI   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Embajador Brent
  GLEESON, PAUL   PARRA, RAFAEL  Warwick
  FINSTERER, ANNI   AVILÉS, TONI  Almirante Hartzig
  TSUKAKOSHI, KIMIE   MACÍAS, SUSANA  Ivy Chen
  HARDING, BRENNA   BUFORN, THAIS  Cassie
  FRASER, SAM (III)   NAVARRO, JORDI  Dylan
  TAYLOR, SEAN (I)   ROLDÁN, JAVIER  Wheeler
  WU, JENNY (IV)   MACÍAS, SUSANA  Mae Lin
  HAYWOOD, CHRIS   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Lloyd Rankin
  KIEFEL, RUSSELL   RIBES, JORDI  Olmstead
  HOANG, FERDINAND   PARRA, RAFAEL  Embajador Dhao
  FALK, RONALD   BENITO, FÉLIX  Les Gordon
  YOUNG, GARY   ROLDÁN, JAVIER  Zheng
  WU, CHARLES   MUTSUDA, MASUMI  Qiu
  JACOBS, MARTIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Bryce Werner
  TAPSELL, MIRANDA   CASALS, LARA  Sasha Rose
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMI  Voces adicionales
  Más información
Ficha aportada por Onnah y Miguel Ángel e introducida por Atreides en agosto de 2018. Dato de Lara Casals por cortesía de Laramiaa.
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7247
 Actores Originales: 128523
 Directores: 699
 Ajustadores: 487
 Traductores: 534
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 961
 Distribuidoras Originales: 1697
 Productoras: 4201
 Agencias: 73


 Películas: 27649
 Series TV: 5438
 Musicales: 94
 Animación: 1527
 Documentales: 1989
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2108
 Videojuegos: 726
 Spots: 9723
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com