Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRAN GOLPE CONTRA LAS SS

 

 Título Original: Dalle Ardenne all´inferno
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: GLORIA FILMVERLEIH AG
 Productora: GLORIA FILMVERLEIH AG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARTHA, JOHN   MATEO, FERNANDO  Subordinado Gen. Hassler
  BIANCHI, DANIELA   HONRUBIA, CELIA  Kristina von Keist
  CELI, ADOLFO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Luc Rollman
  CONROY, WILLIAM   MATEO, FERNANDO  Oficial alemán
  CONSTANTINE, MICHAEL   CARRILLO, LUIS  Sargento Rudolph Petrowsky
  DAWSON, ANTHONY   LASALA, LUIS MARÍA  Coronel americano
  FELLEGHY, TOM   PEIRO, MANUEL  N.C.O. americano
  IRELAND, JOHN   GARCÍA, ANTOLÍN  Capitán O´Connor
  JÜRGENS, CURD   BAÑÓ, VICENTE  General Edwin von Keist
  MONOD, JACQUES   ESCOLA, JOAQUÍN  Partisano
  NICOL, FAJDA   CASTRO, MARI PE  Magda
  ROSS, HOWARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Randall
  SCHNEIDER, HELMUTH   NÚÑEZ, JULIO  SS General Hassler
  STAFFORD, FREDERICK   GUARDIOLA, JOSÉ  Joe Mortimer "Sesame"
  TURILLI, MAX   PEIRO, MANUEL  Ayudante de von Keist
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Coronel Mayer
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Partisano
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Soldado jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1967, en Francia el 8-5-1968, en Alemania el 12-7-1968 y en España en Barcelona el 4-11-1968, con el título "¡¡De las Ardenas al infierno!!".

También producida por Fida Cinematografica y Les Productions Jacques Roitfeld.

Ficha aportada por Dobaldor y Luis Fiol e introducida por éste último en agosto de 2018.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com