Portal en permamente actualización: 21 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA [doblaje cine 1981]



 

 Título Original: Raiders of the Lost Ark
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CLAUDI
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, HARRISON   FERRER, JESÚS  Henry W. "Indiana" Jones Jr.
  ALLEN, KAREN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion Ravenwood
  FREEMAN, PAUL   SOLANS, RICARDO  René Emile Belloq
  LACEY, RONALD   GARCÍA, CLAUDI  Mayor Arnold Ernst Toht
  RHYS-DAVIES, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Sallah
  ELLIOTT, DENHOLM   POSADA MENDOZA, LUIS  Marcus Brody
  KAHLER, WOLF   MUÑOZ, JOAQUÍN  Coronel Hermann Dietrich
  MOLINA, ALFRED   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Satipo
  FELLOWS, DON   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Coronel Musgrove
  HOOTKINS, WILLIAM   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Mayor Eaton
  TABLIAN, VIC   GARRIGA, FRANCISCO  Barranca
  SORENSON, FRED   GARRIGA, FRANCISCO  Jock Lindsey
  LEMKOW, TUTTE   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Imán
  MESSAOUDI, SOUAD   CAVALLÉ, ROSARIO  Fayah
  HARRIS, GEORGE (II)   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán Simon Katanga
  TAGOE, EDDIE   GARRIGA, FRANCISCO  Pirata de Katanga
  HIGGINS, ANTHONY   GARRIGA, FRANCISCO  Gobler
  HANSON, STEVE   MEDIAVILLA, PEPE  Agente de la Gestapo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1981 y en España el 5-10-1981.

Trailer: Arsenio Corsellas.

También producida por Lucasfilm.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7077
 Actores Originales: 124738
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 877
 Distribuidoras Originales: 1352
 Productoras: 2870
 Agencias: 71


 Películas: 26948
 Series TV: 5163
 Musicales: 91
 Animación: 1485
 Documentales: 1945
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 774
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com