Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOSCH [4ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bosch
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROYO, JORDI
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLIVER, TITUS   LORENZ, SANTI  Harry Bosch
  HECTOR, JAMIE   JENNER, DAVID  Jerry Edgar
  AQUINO, AMY   MONTALÁ, MERCEDES  Teniente Grace Billets
  REDDICK, LANCE   ITCHART, EDUARD  Irvin Irving
  LINTZ, MADISON   CANO, GLORIA  Maddie
  EVANS, TROY   ROYO, JORDI  Detective Johnson
  CUMMINS, GREGORY SCOTT   GÁZQUEZ, PACO  Detective Moore
  JOHNSON, DAJUAN   LLADÓ, CARLOS  Detective Pierce
  KLACE, SCOTT   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Mankiewicz
  CLARKE, SARAH   LAORDEN, ALICIA  Eleanor Wish
  LARAY, DEJI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Agente Edgewood
  CALDERÓN, PAUL   SEVILLA, TONI  Detective Robertson
  GETZ, JOHN   VARELA, JORDI  Walker
  ZOLI, WINTER AVE   ALFONSO, NEREA  Amy Snyder
  ARIAS, YANCEY   RIBAS, PEP  Alcalde Hector Ramos
  JONES, JOHN MARSHALL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Agente Jay Griffin
  ROGERS, INGRID   MACÍAS, SUSANA  Latonya Edgar
  ROGERS, MIMI   GONZÁLEZ, GLORIA  Honey Chandler
  VAIDYA, DAYA   BARBARÁ, MARTA  Jen Kowski
  PARK, LINDA   MACÍAS, SUSANA  Jun Park
  HENLEY, BARRY SHABAKA   BELDA, FRANCESC  Terry Drake
  OZAWA CHANGCHIEN, LOUIS   GÓNGORA, FRANCESC  Chuck Deng
  ARRINGTON, SARA   BARGALLÓ, ELISABET  Margaret Sheehan
  McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE   LLUCH, EVA  Detective Bennet
  HENRY, DEIDRIE   MACÍAS, SUSANA  Millie Elias
  DUDEK, ANNE   BEUTER, ELISA  Pamela Duncan
  MACKINNON, JERRY   DONCOS, EDUARD  Alex Kaplan
  RUSS, WILLIAM   LARA, ANTONIO  Capitán Garwood
  ROLSTON, MARK   ASTIGARRAGA, TONI  Teniente Thorne
  WEATHERUP, CHRISTINE   BARGALLÓ, ELISABET  Shayda Miller
  SEALS, JAY   GÓNGORA, FRANCESC  Detective Pell
  JOHN, KESTON   MESA, SERGIO  Michael Harris
  HSU, JAMES   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Detective Moy
  CHRISTIE, ERIC   ASTIGARRAGA, TONI  Buck (4x01)
  LIVINGSTON, BARRY   ASTIGARRAGA, TONI  Gary Potts (4x01)
  DUNN, MICHAEL (IV)   ASTIGARRAGA, TONI  Aaron Fagen (4x01)
  ALLEN, STEVEN LEE   BELDA, FRANCESC  Detective Flynn (4x01)
  JOHNSON, CLARK   GARCÍA TOS, JOSÉ  Howard Elias (4x01, 04)
  GARCIA, MARTIN   ASTIGARRAGA, TONI  Capitán (4x02)
  ROGEL, JASON   ASTIGARRAGA, TONI  Detective Flix (4x03)
  SIMS-PREWITT, JASON   ASTIGARRAGA, TONI  Victor Rhodes (4x03)
  ARIZA, KRISTEN   MACÍAS, SUSANA  Laura Cooke (4x03)
  LEE, HOON   RIBES, JORDI  Reggie Woo (4x03, 07)
  SALVATO, LAURA JANE   BEUTER, ELISA  Madre (4x04)
  EDDINS, JOHN   ASTIGARRAGA, TONI  Wash (4x04)
  CHANG, ANNIE   BARGALLÓ, ELISABET  Lulu Wang (4x04)
  KIRKLAND, KELLI   BARGALLÓ, ELISABET  Juez Simmons (4x05)
  LINTON, REGAN   BAYARRI, NOEMÍ  Maxine Wilson (4x05)
  TURROU, TYSON   CARNICERO, FERRÁN  Dave Wardlow (4x05)
  DUNIGAN, KEVIN   ROYO, JORDI  Aron Orkin (4x05)
  LEW, KAREN   MACÍAS, SUSANA  Beverly Callas (4x05)
  KENNEDY, BETH   BAYARRI, NOEMÍ  Betty Newman (4x05)
  WARREN, JAY JAY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Ky Hartman (4x05)
  HASTY, JENNIFER   GARCÍA, ELVIRA  Sara McCurdy (4x05)
  ZATARAIN, JERRY   CARNICERO, FERRÁN  Abe Rodriguez (4x05)
  ANDERSON, ERICH   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Phil Gentry (4x05, 09)
  BLUE, VERONA   BAYARRI, NOEMÍ  Shaz (4x05, 09)
  KAMINSKY, MATT   ASTIGARRAGA, TONI  Allen Luke (4x06)
  BITTON, JOSHUA   MESSEGUER, ALEX  Agente Rogow (4x06)
  KELLEY, JASON E.   CANALS, RAMÓN  Agente Bullard (4x06)
  LINARI, NANCY   BAYARRI, NOEMÍ  Liz Fleischer (4x06, 07)
  AHERN, RYAN   CARNICERO, FERRÁN  Agente Powers (4x07, 08)
  BRANNON, CHAD   PARRA, RAFAEL  Sargento LaForest (4x07)
  MURRAY, CHRISTOPHER   PARRA, RAFAEL  Allen Tuckfeld (4x07)
  ARIZA, KRISTEN   MACÍAS, SUSANA  Laura Cooke (4x03, 07)
  CLEMENT, KENDALL   PARRA, RAFAEL  Orman (4x07)
  BOVILL, JONI   MACÍAS, SUSANA  Ida (4x08, 09)
  STRICKLEN, SAMUEL   CARNICERO, FERRÁN  Junior (4x08)
  BROWN, RICKEY EUGENE   GÓNGORA, FRANCESC  Daishim Daido (4x08, 09)
  CULP, STEVEN   RAFEL, ORIOL  Richard O´Shea (4x09)
  BANIFAZ, PETER   GÓNGORA, FRANCESC  Poligrafista (4x09)
  FRIENDLY, AMBER   BAYARRI, NOEMÍ  Mavis (4x09)
  WU, LEONARD   CARNICERO, FERRÁN  Shiwei Chen (4x09)
  JANASZ, CHARLES   GÓMEZ, JOAQUÍN  Maitre (4x09)
  BUSTILLOS, ANAHI   ALDABÓ, ROSER  Lourdes (4x10)
  ARIZA, KRISTEN   ALDABÓ, ROSER  Laura Cooke (4x10)
  SIBLEY, GRAHAM   GÓNGORA, FRANCESC  Selvin (4x10)
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROYO, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada mundialmente el 13-4-2018.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en octubre de 2018.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2449
 Productoras: 6539
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com