Portal en permamente actualización: 13 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS ORIGINALES [3ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Originals
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TONKIN, PHOEBE   VELASCO, OLGA  Hayley Marshall-Kenner
  MORGAN, JOSEPH (I)   MORATALLA, CHOLO  Klaus Mikaelson
  GILLIES, DANIEL   REINA, LUIS  Elijah Mikaelson
  DAVIS, CHARLES MICHAEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Marcel Gerard
  PIPES, LEAH   MANRESA, TERESA  Camille O´Connell
  CAMPBELL, DANIELLE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Davina Claire
  GATEWOOD, YUSUF   RAFEL, ORIOL  Vincent Griffith
  VOELKEL, RILEY   REY, GENI  Freya Mikaelson
  HOLT, CLAIRE   BARRIO, FELICIDAD  Rebekah Mikaelson
  BUZOLIC, NATHANIEL   ROBLES, DAVID  Kol Mikaelson
  ACKLAND, OLIVER   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Tristan de Martel
  DOHRING, JASON   GARCÍA TOS, JOSÉ  Inspector Will Kinney
  PARSONS, NATHAN   JENNER, DAVID  Jackson Kenner
  IFEACHOR, TRACY   MAURI, CRISTINA  Aya Al-Rashid
  KRUEGER, STEVEN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Josh Rosza
  NEENAN, WILLIAM   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Conde Martel (3x01)
  MOORE, JAYLEN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Mohinder (3x04)
  COLLIER, DAVID E.   LORENZ, SANTI  Shen (3x06)
  MOONEY, DEBRA   GUILLÉN, Mª ROSA  Mary Dumas (3x08)
  RAMM, HALEY   ROCA, BELÉN  Ariane (3x11, 12)
  BLUMHAGEN, REBECCA   BARBARÁ, MARTA  Madison (3x12)
  WESLEY, PAUL (II)   JARA, IVÁN  Stefan Salvatore (3x14)
  CEDEÑO, MATT   DOMINGO, CLAUDI  Gaspar Cortez (3x15)
  COLE, TAYLOR   MOSCARDÓ, MARÍA  Sofya (3x16)
  MARTIN, DAN   ROYO, JORDI  Hollis (3x16)
  ROERIG, ZACH   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Matt Donovan (3x17)
  (VOZ)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Título
  (VOZ)   LORENZ, SANTI  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  Más información
Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2018.
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7207
 Actores Originales: 127860
 Directores: 697
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 943
 Distribuidoras Originales: 1636
 Productoras: 3984
 Agencias: 73


 Películas: 27524
 Series TV: 5399
 Musicales: 94
 Animación: 1521
 Documentales: 1985
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 797
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9717
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com