Portal en permamente actualización: 20 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ECOS EN LA OSCURIDAD

 

 Título Original: Echoes in the Darkness
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COYOTE, PETER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  William Bradfield Jr.
  CHANNING, STOCKARD   DE MAEZTU, ELENA  Susan Reinert
  LOGGIA, ROBERT   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Jay Smith
  BOYLE, PETER   SEMPSON, PEDRO  Sargento Joe Van Nort
  PICKETT, CINDY   HONRUBIA, CELIA  Sue Myers
  COLE, GARY   SACRISTÁN, ÁNGEL  Jack Holtz
  IVANEK, ZELJKO   ALDEGUER, SALVADOR  Vince Valaitis
  HYDE-WHITE, ALEX   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chris Pappas
  WILLIAMS, TREAT   ACASO, FERNANDO  Rick Guida
  BOSCO, PHILIP   GARCÍA, ANTOLÍN  Juez Garb
  JORDAN, ALAN   CARRILLO, LUIS  Ken Reinert
  FERRY, DAVID   DEL PINO, CARLOS  Don Reddin
  COMAR, RICHARD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Matt Mullin
  DE SANTIS, TONY   VALVERDE, VÍCTOR  Lou De Santis
  CLARK, EUGENE   ROVIRA, JUAN LUIS  Nowell
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1987.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2018.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7319
 Actores Originales: 129647
 Directores: 704
 Ajustadores: 495
 Traductores: 541
 Subtituladores: 105
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1007
 Distribuidoras Originales: 1933
 Productoras: 4889
 Agencias: 73


 Películas: 27903
 Series TV: 5537
 Musicales: 95
 Animación: 1559
 Documentales: 2035
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2122
 Videojuegos: 731
 Spots: 9780
 Cuñas: 1011




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com