Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SNEAKY PETE [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Sneaky Pete
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIBISI, GIOVANNI   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Pete Murphy / Marius Josipovic
  IRELAND, MARIN   SOLANS, ESTHER  Julia
  McRAE, SHANE   ALBIAC, DANI  Taylor
  BARER, LIBE   MOLINA, GRACIELA  Carly
  MARTINDALE, MARGO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey
  WRIGHT, ALISON   AZNÁREZ, ANA  Marjorie
  PITTS, JACOB   JENNER, DAVID  Lance Lord
  TAYLOR, JOSEPH LYLE   GÁZQUEZ, PACO  Frank
  HARRINGTON, DESMOND   FERNÁNDEZ, XAVIER  Joe
  NIEVES, BENNY   ASTIGARRAGA, TONI  Luis Mercado
  RAY, CHARLIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Laney
  CARMICHAEL, JASMINE   VALLS, ISABEL  Gina
  SANDERS, JAY O.   ROYO, JORDI  Sam
  CHAPMAN, KEVIN   COELLO, RICKY  Bo Lockley
  EMBRY, ETHAN   ITCHART, EDUARD  Pete Murphy
  SEGAL, TOBIAS   GÓNGORA, FRANCESC  Sean
  COTSONAS, JUSTINE   GISPERT, YOLANDA  Shannon
  FERRIN, JENNIFER   MONTALÁ, MERCEDES  Joyce Roby
  ADAMS, JANE (II)   ALARCÓN, M. CARMEN  Maggie Murphy
  ALES, JOHN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Luka
  VIDAL, CHRISTINA   ALDABÓ, ROSER  Valerie
  LENAT, JESSE   DÍEZ, JUAN MIGUEL  AJ
  TORPEY, MICHAEL   GÓMEZ, PABLO  Robert
  SPENCER, CHASKE   SIANES, CARLOS  Chayton Dockery
  OBERHOLTZER, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Colin
  LUPE, JUSTINE   ALDABÓ, ROSER  Hannah
  ZAMORA, DEL   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Kwahu
  VEREEN, BEN   LARA, ANTONIO  Porter
  VILLAR, ELLIOT   MORA, TONI  Agente Kent
  DAVENPORT, DANIELLE   ESTRADA, MARTA  Agente Greer
  MORALES, MIRIAM   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Profesora (2x01)
  CULKIN, RORY   LLADÓ, CARLOS  Gavin (2x01)
  GOLD, NATALIE   ALFONSO, NEREA  Gayle Porter (2x01)
  MITCHELL, LARRY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Desmond (2x01)
  FERRIS, JIM C.   SIANES, CARLOS  Padre Lebec (2x01)
  BORROMEO, EMILY   ALFONSO, NEREA  Jefa de sección (2x01)
  LEE, NELSON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tenzin (2x01,02)
  KOPACHE, THOMAS   DÍEZ, EDUARDO  Arlo (2x02,04)
  DRISCOLL, JOHN-PATRICK   GÓMEZ, PABLO  C.O. (2x02)
  WHALEY, FRANK   MIEZA, ALBERTO  Duane Harding (2x02)
  LARAY HARVEY, ERIK   VICENTE, CARLOS  Ray Chapman (2x02)
  KU, AUSTIN   GÓMEZ, PABLO  Emilio (2x02)
  LEVITON, ERIC   DÍEZ, EDUARDO  Roscoe (2x03)
  ZIMMERMAN, MARK   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Ariel Botvinik (2x04)
  BURNS, HEATHER   ROCA, BELÉN  Trish (2x04)
  SMITH, LOIS   AVILÉS, TONI  Reverenda Ethel (2x04)
  CHAKRABARTI, SAMRAT   DÍEZ, EDUARDO  Raj (2x04)
  HENDERSON, TYRONE MITCHELL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Evan (2x04)
  KOPACZ, YVONNA   MAURI, CRISTINA  Dolores (2x04,05)
  WARNER, MALCOLM-JAMAL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  James Bagwell (2x05,10)
  LEWKOWICZ, CHUCK   DÍEZ, EDUARDO  Sargento Westlake (2x05)
  PINIELLA, REYNALDO   TORRENTS MANRESA, MARC  Evon (2x05)
  MOYLAN, CLIFF   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Eli (2x05)
  OLUSANMOKUN, BABS   VALLÉS, ALFONSO  Reggie (2x06,07)
  CARRANZA, DAVID   GÓNGORA, FRANCESC  Jimmy (2x07)
  ASHWORTH, CHRIS   ASTIGARRAGA, TONI  Miro (2x07)
  BUELL, BILL   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Rusty (2x07)
  TOMKO, SARA   BEUTER, ELISA  Suzanne (2x07,09)
  FISCHEL, MATT   SEVILLA, TONI  Remi (2x08)
  KULL, VIRGINIA   ESTRADA, MARTA  Katie (2x09)
  WITHERSPOON, PILAR   AZNÁREZ, ANA  Dependienta (2x09)
  MYERS, CHRIS   LLADÓ, CARLOS  Tim (2x09,10)
  TAUGINAS, KAZY   SIANES, CARLOS  Arnold (2x09,10)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada mundialmente el 9-3-2018.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2018.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7820
 Actores Originales: 141715
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 597
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1195
 Distribuidoras Originales: 2826
 Productoras: 7648
 Agencias: 75


 Películas: 29755
 Series TV: 6384
 Musicales: 104
 Animación: 1723
 Documentales: 2365
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com