Portal en permanente actualización: 3 de Noviembre de 2026

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

Premios Nacionales de Doblaje 2026
  • Soundub Formación
  • MD Escuela - Curso de Doblaje Profesional
  • 35 MM DOBLAJE
  • Escuela de Doblaje de Madrid
  • Renovatio. Formación Presencial y en remoto
Formación Si quieres formarte en doblaje o locución, visita nuestra sección de escuelas y centros Presupuesto de grabación Solicita presupuesto a todos los estudios posicionados
eldoblaje.com · Ficha de doblaje · Mitos Y Leyendas [serie Tv] [2ª Temporada]
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=54327 · Consultada el 03/11/2026
Microsite Deluxe Spain
Acceso Microsite Deluxe Spain

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

MITOS Y LEYENDAS [serie TV] [2ª temporada]

Buscar en imdb.com »
Título original
Lore
Año de grabación
2018
Distribución
Internet
Género
Serie TV

Estadísticas de la ficha

30personajes e intervenciones
29actores originales
30actores de doblaje
1voces sin identificar

Reparto principal

Los primeros nombres de la ficha, en el orden en que se introdujeron.

Equipo de doblaje

Dirección
No especificado
Traducción
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
Ajuste
No especificado
Estudio de grabación
DELUXE (Madrid, Barcelona)
Técnico de mezclas
No especificado
Técnico de sala
No especificado
35 MM Doblaje

Producción y distribución

Distribuidora para España
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
Distribuidora original
AMAZON PRIME VIDEO
Productora
AMAZON STUDIOS

Ayuda a completar esta ficha

Esta ficha tiene 77% de los datos principales. Falta:

Dirección Ajuste

¿Los conoces? Aporta el dato en el foro de datos.

Curso Doblaje Profesional MD

Reparto doblaje (30 intervenciones)

Actor original Actor de doblaje / locutor Personaje / intervención
SCANLAN, EMMETT J. ITCHART, EDUARD Burke (2x01)
BYRNE, EMMET TORRENTS, MARC Hare (2x01)
BRADLEY, DOUG VIÑAS, JAVIER Dr. Robert Knox (2x01)
BOWMAN, STUART (I) FARELL, DOMÈNEC Sholto MacDonald (2x01)
MORRISON, HANNAH MACÍAS, SUSANA Mary (2x01)
McCOY, MAIMIE BEUTER, ELISA Isabel Bathory (2x02)
KADERAVKOVA, ANNA BARGALLÓ, ELISABET Sophi (2x02)
ELEAZAR, ROSALIND SENDRA, NEUS Ava (2x02)
HUNT, ELLA TRIFOL, NURIA Lady Margit (2x02)
KRETSCHMANN, THOMAS JENNER, MIGUEL ÁNGEL Reingruber (2x03)
BURLAKOV, VLADIMIR SERRANO, JOSÉ JAVIER Anneser (2x03)
WUEST, SUSANNE ULLOD, MARTA Viktoria (2x03)
PUNDY, MIRIAM BARRA, ELENA Cilly (2x03)
PROCHNOW, JÜRGEN ROYO, JORDI Andreas (2x03)
BERKOFF, STEVEN CASADO, JOAQUIM Kristoff (2x04)
ACAR, NUMAN BELDA, FRANCESC Dirvick (2x04)
HADDAD, ELIE RIBAS, PEP Jan Mirandesh (2x04)
REDDINGTON, IAN VARELA, JORDI Capataz (2x04)
MALCOMSON, PAULA MANRESA, TERESA Mary Webster (2x05)
BEARDSALL, HEBE VILCHES, ROSER Verity (2x05)
RHYS, PAUL VICENTE, CARLOS Philip (2x05)
WATKINS, GEORGE DE GRACIA, ÁNGEL Josias (2x05)
TUDOR, WILL GÓMEZ, MARC Levi (2x05)
HANSSEN, REBECCA ESTRADA, MARTA Amy (2x05)
BOWMAN, JOSHUA POSADA, JOSÉ Jack Parsons (2x06)
WITT, ALICIA ROCA, BELÉN Marjorie Cameron (2x06)
SAMPSON, RYAN DOMINGO, CLAUDI Edward Foreman (2x06)
GELDER, IAN SEVILLA, TONI Aleister Crowley (2x06)
CASPE, BRIAN GÁZQUEZ, PACO Frank Malina (2x06)
Voces adicionales y sin identificar 1
(DESCONOCIDO) CLOS, GERARD Hanus (2x04)

Más información

Serie estrenada en 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 19-10-2018.

Consta de 6 episodios.

También distribuida originalmente por Amazon Studios.

También producida por Propagate y Valhalla Entertainment.

Ficha creada por Juli Lirón en diciembre de 2018.

Producciones relacionadas

↑ Volver arriba

Doblaje 35mm