Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S THE PUNISHER [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Punisher
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERNTHAL, JON   ULLOD, MARK  Frank Castle / The Punisher
  BARNES, BEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Billy Russo
  REVAH, AMBER ROSE   MOLINA, GRACIELA  Dinah Madani
  STEWART, JOSH   FERNÁNDEZ, XAVIER  John Pilgrim
  WHIGHAM, GIORGIA   MERCADER, CARLA  Amy Bendix
  MOORE, JASON R.   MESSEGUER, ALEX  Curtis Hoyle
  LIMA, FLORIANA   POMAR, MARIBEL  Krista Dumont
  BERNSEN, CORBIN   VIÑAS, JAVIER  Anderson Schultz
  O´TOOLE, ANNETTE   MANRESA, TERESA  Eliza Schultz
  CRAIN, TODD ALAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  David Schultz
  JOHNSON, ROYCE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Det. Sgto. Brett Mahoney
  DEAN, JORDAN   RUIZ, ÓSCAR  Jake Nelson
  BRICE, CHARLES   ALBIAC, DANI  Bobby
  McCULLOCH, ALLIE   NICOLÁS, MAR  Rebecca Pilgrim
  REEVES, TERI   (DESCONOCIDO)  Marlena Olin
  DAVALOS, ALEXA   LLUCH, EVA  Beth Quinn (2x01,02)
  NELSON, JAGGER   ANÉ, MERITXELL  Rex Quinn (2x01)
  PEMBERTON, MICHAEL   ROYO, JORDI  Teniente Ferrara (2x01,03)
  HOLT, JOE   RAFEL, ORIOL  Sheriff Hardin (2x02,03)
  GILL, BRANDON   PAPELL, PEP  Ayudante Ken Ogden (2x02,03)
  ROMERO, JAMIE ANN   PÉREZ, MELANIA  Ayudante Murphy (2x02,03)
  EISENZOPF, RUDY   VILLANUEVA, JAUME  Ayudante Dobbs (2x02,03)
  PLANA, TONY   FARELL, DOMENECH  Rafael Hernández (2x02,04)
  HENRY, WILBUR EDWIN   ROYO, JORDI  Reverendo Potter (2x03)
  WAITES, THOMAS G.   SEVILLA, TONI  Arthur Walsh (2x04)
  MORGAN, ROB   CANALS, RAMÓN  Turk Barrett (2x05)
  VOLOK, ILIA   MIEZA, ALBERTO  Kazan (2x05)
  TULAINE, DIKRAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Nikolai Poloznev (2x06)
  FRITH, DANIEL   BRAU, DAVID  Clive (2x06)
  MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion James (2x07)
  CHAPMAN, KEVIN   COELLO, RICKY  Kusack (2x09,10)
  GOH, DEREK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Danny (2x09,10)
  PAUL, JUSTIN   MUÑOZ, ÓSCAR  Martin (2x09)
  WOLL, DEBORAH ANN   VALLS, ISABEL  Karen Page (2x11)
  REITMAN, JOSEPH D.   BONET, MIQUEL  Creepy Ed (2x11)
  GILLETTE, GENE   MIEZA, ALBERTO  Agente O´Rourke (2x11)
  CARROLL, E.J.   VICENTE, CARLOS  Dr. Charles (2x13)
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CÁNOVAS, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COVAS, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España el 18-1-2019.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Diego e introducida por Atreides en febrero de 2019.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134536
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6748
 Agencias: 74


 Películas: 28655
 Series TV: 5864
 Musicales: 101
 Animación: 1634
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2194
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com