Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MURALLA

 

 Título Original: La muralla
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORPHEA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CALVO, ARMANDO   CALVO, ARMANDO  Jorge Antanar
  DILIÁN, IRASEMA   CASALS, MARIBEL  Cecilia
  PADOVÁN, MARTA   GUIÑÓN, ROSA  Amalia
  SERRADOR, PEPITA   SERRADOR, PEPITA  Matilde
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Don Javier
  CASARAVILLA, CARLOS   CASARAVILLA, CARLOS  Alejandro Martínez
  MONREAL, ANDRÉS   CANO, MANUEL  Juan
  DE POMÉS, FÉLIX   OJÍNAGA, CÉSAR  Arévalo, abogado
  ORDUNA, LUIS   ORDUNA, LUIS  Doctor
  RONDA, CARLOS   RONDA, CARLOS  Romualdo González
  VIADÉ, MIGUEL   (DESCONOCIDO)  
  RIVELLES, JOSÉ   (DESCONOCIDO)  
  REGÁLEZ, JOAQUÍN   MENÉNDEZ, JESÚS  Fray Juan
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Banquero
  DE NIEVA, CONSUELO   DE NIEVA, CONSUELO  Amiga de Matilde
  FLORES, MARTA   FLORES, MARTA  Amiga de Matilde
  PUCHE, JESÚS   PUCHE, JESÚS  Eusebio
  GARCÍA, MANOLO   GARCÍA, MANOLO  Hermano novicio
  PINILLOS, JOSÉ MANUEL   RONDA, CARLOS  Rivera
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Arturo, Capataz
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Fray Juan
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Amigo de Juan en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANITA  Abuela María
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Joven avisando a Amalia
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Arquitecto Rivero
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANITA  Presidenta junta en cines
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, CAROLINA  Invitada fiesta
  Más información
Estrenada en Madrid el 11-12-1958 y en Barcelona el 4-4-1960.

También distribuida por SC Entertainment.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Luis Fiol en febrero de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7637
 Actores Originales: 137608
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 157
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2743
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29119
 Series TV: 6146
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 948
 Capítulos: 2262
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com