Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAMILIA AL INSTANTE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Instant Family
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: POSA, TONI
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, MARIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Peter "Pete" Wagner
  BYRNE, ROSE   VELASCO, OLGA  Elinore "Ellie" Wagner
  MERCED, ISABELA   RIBÓ, PAULA  Elizabeth "Lizzy" Viara
  ESCOBAR, ROBERTO   IBARS, JAUME  Juan Viara
  GAMIZ, JULIANNA   JUAN, NOA  Lita Viara
  SPENCER, OCTAVIA   ORIA, LOLA  Karen
  NOTARO, TIG   BAYARRI, NOEMÍ  Sharon
  MARTINDALE, MARGO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abuela Sandy
  O´KEEFE, MICHAEL   DE LLORENS, XAVIER  Abuelo Jerry
  HAGERTY, JULIE   PEÑA, VICKY  Abuela Jan
  SEGURA, TOM   FARELO, EDUARD  Russ
  RACHEL, ALLYN   VALLS, ISABEL  Kim
  THOMPSON, JODY (II)   (DESCONOCIDO)  Jim
  RENTSCHLER, BRITT   SOLANS, ESTHER  Linda
  WEEKS, GARY   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Dirk
  JACOBSON, JOY   CANO, GLORIA  Dana
  ISRAEL, KENNETH   BELDA, FRANCESC  David
  ANDERS, ANDREA   (DESCONOCIDO)  Jessie
  FLUKER, HAMPTON   PAPELL, PEP  Kit
  HAVENS, RANDY   (DESCONOCIDO)  Michael
  SHLESINGER, ILIZA   BEUTER, ELISA  October
  McDERMOTT, CHARLIE   MUTSUDA, MASUMI  Stewart
  LOGAN, NICHOLAS   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jacob
  HOLMES, CARSON   (DESCONOCIDO)  Charlie
  BIERMAN, ERIKA   SCHWARZE, CLARA  Kylie
  FELDER, LAYLA   (DESCONOCIDO)  Savannah
  REYES, JOSELIN   ANDREU, ANGÉLICA  Carla Viara
  HARLOW, EVE   MONEDERO, LAURA  Brenda Fernández
  RONCEROS, JAVIER   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Sr. Fernández
  DOMINGUEZ, ROSEMARY   PONCE, MARGARITA  Sra. Fernández
  McCONNELL, JOHN   (DESCONOCIDO)  Sr. Muskie
  BRENNAN, MAUREEN   DUALDE, MARTA  Sra. Muskie
  CUSACK, JOAN   LAORDEN, ALICIA  Sra. Howard
  RODRIGUEZ, VALENTE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Juez Martín T. Rivas
  JONES, CONNOR   GARCÍA, DANIEL  Pete Wagner (joven)
  ISLER, DENITRA   DUALDE, MARTA  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRÀS, IRENE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLMO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRÁN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-2018 y en España el 25-1-2019.

Director de producción: Jorge Zapata.

Ayudante de producción: Tamara Rodríguez.

Técnico de edición: Víctor Quílez.

También producida por Closest to the Hole Productions y Leverage Entertainment.

Ficha aportada por Santacruz y Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en mayo y junio de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com