Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HYPER SAPIEN: AMIGO DE LAS ESTRELLAS

 

 Título Original: Hyper Sapien: People from Another Star
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DESCONOCIDO  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: TALIAFILM II PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PENNY, SYDNEY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Robyn
  MARCEL, ROSIE   ACEBRÓN, VALLE  Tavy
  GOLDIN, RICKY PAULL   DEL HOYO, PABLO  Robert “Dirt” McAlpin
  JASON, PETER   VELASCO, DAMIÁN  Robert “Bobby” McAlpin
  PARADY, HERSHA   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. McAlpin
  BROOKSON, PATRICIA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cee Gee McAlpin
  WYNN, KEENAN   MARÍN, LUIS  Jasper McAlpin
  TAYLOR, GLADYS   (DESCONOCIDO)  Lucy
  HOLAHAN, DENNIS   AYONES, MIGUEL  Aric
  WILKIN, JEREMY   (DESCONOCIDO)  Líder de Taros
  GRAY, JIM   (DESCONOCIDO)  Teel
  SHAMATA, CHUCK   (DESCONOCIDO)  Patterson
  CLARKE, JAMIE   (DESCONOCIDO)  Leo
  GOTH, JACK   REPARAZ, RAMÓN  Jim
  CHRISTIE, ROBERT   SANZ, FRANCISCO  Joe Moon
  STRICKLAND, GAIL   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Myrna King
  SHIRE, TALIA   DE MAEZTU, ELENA  Tedra Rosen
  ARCHERD, ARMY   REPARAZ, RAMÓN  Periodista
  OWENS, RHIANNON   LÓPEZ, ADELAIDA  Niña
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Anuncio de televisión
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Doctor
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Presentador TV
  (VOZ)   DEL HOYO, PABLO  Insertos / Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 19-12-1986.

No estrenada en cines en España.

También distribuida originalmente por TriStar Pictures.

Ficha aportada por Santacruz e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores en febrero y marzo de 2020.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140825
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 188
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2807
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6325
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com